Traduction de «manhattan beschikt » (Néerlandais → Français) :

The Manhattan beschikt over elegante kamers met moderne faciliteiten in de Millenniumtoren tegenover het centraal station van Rotterdam.
The Manhattan Hotel Rotterdam vous accueille dans des chambres élégantes dotées d'équipements modernes dans la tour du Millénaire, face à la gare centrale de Rotterdam.

Apart Hotel Manhattan beschikt over appartementen met airconditioning en een 24-uurs receptie.
Situé à seulement 100 mètres de la plage Praia de Canasvieiras, à Florianópolis, le Manhattan propose des appartements avec la climatisation et une réception ouverte 24h/24.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan beschikt over een spa en ligt slechts op 3 blokken van station Grand Central.
Installé à seulement 3 pâtés de maisons de la gare Grand Central, l'élégant hôtel Wyndham Midtown 45 de Manhattan propose des services de spa.

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Doté d'un magnifique restaurant avec des murs couverts d’œuvres d'art des années 1930, cet hôtel de luxe de Manhattan est situé à seulement 5 pâtés de maisons de Central Park.

Dit hotel in Manhattan beschikt over gezellig ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Cet hôtel de Manhattan propose des chambres au décor chaleureux avec une télévision à écran plat.

Het luxehotel The Surrey aan de Upper East Side van Manhattan beschikt over een eigen dakterras, waar lichte maaltijden en drankjes worden geserveerd.
Situé dans le quartier de l'Upper East Side à Manhattan, cet hôtel de luxe possède un jardin privé sur le toit où vous pourrez savourer un menu léger et des boissons.

Het Crimson Hotel in Manhattan Beach beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Cet hôtel de Manhattan Beach possède des chambres avec mobilier classique, connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West in Midtown Manhattan ligt op 8 minuten lopen van Times Square en beschikt over een ruime lobby en een atrium.
Cet hôtel du quartier de Midtown à Manhattan est à 8 minutes à pied de Times Square et dispose d'un hall d'accueil spacieux et d'un atrium en plein air.

Hotel Wingate by Wyndham Manhattan Midtown ligt in de wijk Garment in Manhattan, op 2 stratenblokken van Penn Station en op 15 minuten lopen van Times Square. Dit rookvrije hotel beschikt over een 24 uursfitnessruimte en een eigen restaurant.
Situé dans le quartier des vêtements de Manhattan (Garment District), à 2 pâtés de maisons de la gare de Penn Station et à 15 minutes à pied de Times Square, cet hôtel non-fumeurs possède une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi qu'un restaurant sur place.

Midtown Manhattan Homewood Suites beschikt over een 24-uursreceptie, een snackbar en een minimarkt.
Le Midtown Manhattan Homewood Suites comporte une réception ouverte 24h/24, un snack-bar et une supérette sur place, ainsi qu'une salle de réunion.