Vertaling van "vol met kunst " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Doté d'un magnifique restaurant avec des murs couverts d’œuvres d'art des années 1930, cet hôtel de luxe de Manhattan est situé à seulement 5 pâtés de maisons de Central Park.

Dit moderne designhotel vol decoratieve kunst is gelegen op slechts 3 blokken van Central Park en metrostation 5th Avenue. Het biedt een restaurant en gratis WiFi.
Situé à seulement 3 pâtés de maisons de Central Park et de la station de métro 5th Avenue, cet hôtel moderne design est aménagé avec de nombreux objets d'art décoratif. Il dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Breng een bezoek aan de vele nabijgelegen bezienswaardigheden in deze stad vol met kunst en geschiedenis.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir à proximité les nombreux sites de cette ville d'Art et d'Histoire.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
L'élégant restaurant Studio Kitchen présente des oeuvres art moderne et sert une cuisine contemporaine dans un cadre animé.

Deze stad vol met kunst en architectuur, staat bekend als een van de mooiste architecturale steden in Mexico. Er worden ook verschillende festivals en activiteiten georganiseerd.
La ville regorge d'œuvres d'art et de beautés architecturales. Connue pour abriter les plus beaux ensembles architecturaux du Mexique, elle accueille, en outre, plusieurs festivals et propose de nombreuses activités.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Situé à seulement quelques mètres du pont du Rialto et à 5 minutes de la place Saint-Marc, l'Hotel Bartolomeo est idéal pour découvrir la ville de Venise et profiter de son atmosphère unique et magique chargée historiquement et artistiquement. Toutes dotées d'une salle de bains privative, les chambres disposent d'un sèche-cheveux, d'une télévision par satellite, d'une ligne de téléphone directe, d'une climatisation et d'un coffre-fort électrique.

Het hotel heeft een gunstige ligging als u de Cambrésisstreek en de hoofdstad hiervan, een stad vol kunst en geschiedenis, wilt verkennen.
Notre hôtel bénéficie d’une situation idéale pour partir à la découverte du Cambrésis et de sa capitale, ville d'Art et d'Histoire, comme pour optimiser vos rendez-vous d'affaires.

De kunst- en fotogalerie hangt vol met ​​werken van lokale kunstenaars.
La galerie d'art et de photos présente des œuvres d'artistes locaux.

Het hele hotel is ingericht als een grote woonkamer. De lobby is een expositie-achtige ruimte vol kunst.
L'hôtel entier est conçu sous la forme d'un salon spacieux et son hall est un espace d'exposition artistique.

Het biedt een warme sfeer in het hart van deze stad vol kunst en geschiedenis.
Il vous accueille dans une atmosphère chaleureuse au cœur de cette ville d'art et d'histoire.