Vertaling van "kunst een ​​unieke setting " (Nederlands → Frans) :

De authentieke Marokkaanse details creëren in combinatie met Andalusische kunst een ​​unieke setting.
Des éléments marocains typiques s'allient à l'art andalou pour créer un cadre unique.

Hotel Le Prieure ligt in een regio die bekend staat om de levensstijl en de gastronomie, en biedt een gezellig en vriendelijk welkom in een unieke setting waarin moderne en klassieke stijlen samenkomen.
Situé dans une région célèbre pour son art de vivre et sa gastronomie, l’hôtel Le Prieuré vous réserve un accueil chaleureux dans un cadre unique alliant styles moderne et classique.

Het CastelBrando is een groots middeleeuws kasteel, en biedt een unieke setting voor uw verblijf in het Prosecco-wijngebied van Altamarca.
Le CastelBrando est un grand château médiéval qui offre un cadre unique pour votre séjour dans la région viticole d'Altamarca et de son vin, le Prosecco.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.

Dit gerenoveerde kasteel uit 1062 biedt een een unieke setting voor een ontspannen vakantie hoog boven de rivier de Neckar, precies tussen het Zwarte Woud en de Schwäbische Alb.
Datant de 1062, ce château rénové constitue un cadre unique pour passer des vacances reposantes au-dessus de la rivière Neckar, entre la Forêt-Noire et le Jura souabe.

De Kunst Kamers zijn allemaal uniek en zo kunt u genieten van verschillende soorten kunst, door elke nacht van kamer te wisselen.
Chaque Chambre Artistique est différente des autres et vous aurez la possibilité d'en essayer des différentes, grâce à l'option changement de chambre toutes les nuits.

De kamers van het antiekhotel Rachmaninov beschikken over klassiek design, en de deuren van elke kamer zijn voorzien van unieke kunst, gemaakt door lokale kunstenaars.
Les chambres de l'Antique-Hotel Rachmaninov disposent d'un design classique. Les portes de chaque chambre présentent une œuvre unique d'un artiste local.

Ieder uniek chalet is ingericht met traditionele Afrikaanse kunst en kunstnijverheid.
Tous les chalets sont uniques et décorés d'objets artisanaux traditionnels africains.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Vous pourrez commander des collations figurant au menu du service d'étage ou vous détendre au bar-salon qui arbore une décoration rehaussée par des œuvres d'art modernes. Un service incomparable de massage est disponible en chambre sur demande.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Situé à seulement quelques mètres du pont du Rialto et à 5 minutes de la place Saint-Marc, l'Hotel Bartolomeo est idéal pour découvrir la ville de Venise et profiter de son atmosphère unique et magique chargée historiquement et artistiquement. Toutes dotées d'une salle de bains privative, les chambres disposent d'un sèche-cheveux, d'une télévision par satellite, d'une ligne de téléphone directe, d'une climatisation et d'un coffre-fort électrique.