Traduction de «unieke setting » (Néerlandais → Français) :

U zult gecharmeerd zijn van de unieke setting en de groene omgeving van ons hotel. Ontspan in onze moderne, comfortabele kamers en verwen uw smaakpapillen met de regionale gerechten in het restaurant.
Pour la détente, vous apprécierez aussi le confort de nos chambres modernes et notre restaurant aux saveurs régionales ravira vos papilles.

“Daar waar de Rhône overgaat in de Provence verwelkomt het Mercure Orange hotel u in een unieke setting.
“Situé au confluent du Rhône et de la Provence, le Mercure Orange vous accueille dans une ambiance unique.

Laat u vanaf 1 juni verrassen door een nieuwe ervaring in een unieke setting in Lyons. U zult de nabijheid van openbaar vervoer en de zakenwijk La Confluence zeker waarderen.
Dès le 1er juin, laissez-vous séduire par une nouvelle expérience dans un cadre unique à Lyon. vous apprécierez sa proximité avec les transports en commun et le quartier d'affaires La Confluence.

Of het nu in het restaurant in de historische gewelven van het kasteel, op het terras aan de oevers van de Elde of in de bar is: wij serveren regionale en internationale gerechten in een unieke setting.
Que ce soit au restaurant situé dans la cave voûtée historique du château, sur la terrasse située sur les rives de l'Elde ou au bar, nous servons des plats régionaux et internationaux dans un cadre unique.

Hotel Le Prieure ligt in een regio die bekend staat om de levensstijl en de gastronomie, en biedt een gezellig en vriendelijk welkom in een unieke setting waarin moderne en klassieke stijlen samenkomen.
Situé dans une région célèbre pour son art de vivre et sa gastronomie, l’hôtel Le Prieuré vous réserve un accueil chaleureux dans un cadre unique alliant styles moderne et classique.

Het CastelBrando is een groots middeleeuws kasteel, en biedt een unieke setting voor uw verblijf in het Prosecco-wijngebied van Altamarca.
Le CastelBrando est un grand château médiéval qui offre un cadre unique pour votre séjour dans la région viticole d'Altamarca et de son vin, le Prosecco.

De authentieke Marokkaanse details creëren in combinatie met Andalusische kunst een ​​unieke setting.
Des éléments marocains typiques s'allient à l'art andalou pour créer un cadre unique.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.