Vertaling van "krijgt u korting op bepaalde " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf in dit luxe hotel krijgt u korting op bepaalde wellnessfaciliteiten.
Lors de votre séjour dans cet hôtel d'exception, vous bénéficierez de réductions sur certains services de spa.

U krijgt als gast van het Stella Del Mare korting bij bepaalde stranden.
Le Residence Stella Del Mare vous fait bénéficier de réductions sur l'accès à certaines plages.

U krijgt 15% korting op skipassen voor het skigebied Wildkogel tijdens bepaalde periodes in het winterseizoen.
À certaines périodes de la saison hivernale, vous bénéficierez d'une réduction de 15% sur les forfaits de ski pour le domaine skiable de Wildkogel.

U krijgt 30% korting op de greenfees van beide 18-holesgolfbanen in Zell am See. Met de Golf Alpin Card krijgt u ook korting op de andere banen in de omgeving.
Durant votre séjour, vous bénéficierez d'une réduction de 30 % sur les green fees des 2 parcours de golf de 18 trous de Zell am See et d'autres réductions dans d'autres parcours de golf de la région grâce à la carte Golf-Alpin-Card.

Ook krijgt u dan korting op lokale bezienswaardigheden'. s Winters krijgt u korting op de huur van een skiuitrusting bij de accommodatie.
En hiver, l'établissement propose aussi des réductions sur la location des équipements de ski.

Met deze kaart krijgt u korting op het huren van ski's, kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag en krijgt u korting bij tal van restaurants.
Elle vous permet de bénéficier de réductions sur les services de location de ski et dans plusieurs restaurants.

In de winter krijgt u bij een verblijf van meer dan 3 dagen korting op de skipas. Daarnaast krijgt u korting op de huur of aankoop van ski-uitrusting bij Intersport Glacier.
En hiver, vous aurez droit à une réduction sur le forfait de ski pour tout séjour d'au moins 3 jours, ainsi que sur la location ou l'achat de matériel de ski à l'Intersport Glacier.

U krijgt 10% korting op de toegang tot de Tauern Spa, 20% korting op fietsverhuur en een 30% korting voor skiverhuur in de buurt.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur l'entrée au spa Tauern, de 20 % sur la location de vélos et de 30 % sur la location de skis dans les établissements voisins.

In de winter krijgt u korting op pasjes voor de skilift en in de zomer krijgt u een kaart voor onder andere gratis lokaal vervoer, een aantal activiteiten op het meer en de skiliften.
En hiver, vous profiterez de tarifs spéciaux sur les forfaits de remontées mécaniques. En été, une carte comprenant la gratuité des transports locaux, certaines activités sur le lac et les remontées mécaniques vous sera fournie.

U krijgt onbeperkt toegang tot het wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een fitnessruimte en massages en u krijgt op korting op de greenfee bij de golfbaan.
Vous bénéficierez d'un accès illimité au centre de bien-être avec piscines, saunas, salle de sport et massages. Vous profiterez également de réductions sur les green fees du parcours de golf.