Vertaling van "krijgt hiervoor " (Nederlands → Frans) :

U krijgt hiervoor korting als gast van Residence Villa Gran Baita. De accommodatie ligt op 3,5 km van Santa Cristina Val Gardena en op 50 minuten rijden van Bolzano.
Santa Cristina Valgardena est à 3,5 km et vous pourrez rejoindre Bolzano en 50 minutes de route.

U krijgt hiervoor een parkeerpas. Er bevinden zich luxe winkels op 4 minuten rijden van het hotel in het winkelcentrum Galleria en het is 10 minuten rijden naar het nachtleven van Wilton Manors.
Du shopping haut de gamme vous attend dans le centre commercial Galleria, à 4 minutes de route, mais vous pourrez aussi découvrir la vie nocturne de la ville de Wilton Manors à 10 minutes en voiture.

Uw persoonlijke butler is 24 uur per dag oproepbaar. U krijgt hiervoor een mobiele telefoon.
Votre majordome personnel est joignable 24h/24 avec le téléphone portable mis à votre disposition.

Ook krijgt u gratis 2 uur toegang tot Wasserwelt Amadé, en in de zomer krijgt u hiervoor volledige toegang.
L'entrée gratuite est prévue pour 2 heures à Wasserwelt Amadé, tandis qu'en été, vous bénéficierez d'un accès complet.

U krijgt korting bij de thermale spa Terme di Bormio, op slechts 10 minuten loopafstand van het hotel. Hiervoor kunt u bij de receptie een reservering maken.
Vous bénéficierez de réductions à la station thermale Terme di Bormiose située à 10 minutes de marche, les réservations pourront être faites à la réception.

U krijgt korting bij diverse lokale restaurants en strandclubs als u hiervoor bij de receptie reserveert.
D'autre part, vous bénéficierez de tarifs préférentiels dans certains restaurants locaux et clubs de plage en réservant à la réception de l'Hotel Hawaii.

Als u tussen maandag en donderdag verblijft, krijgt u gratis toegang tot de sauna en de hot tub van het hotel (in het weekend geldt hiervoor een toeslag).
Si vous séjournez à l'hôtel entre le lundi et le jeudi, vous pourrez accéder gratuitement au sauna et au bain à remous du Skärgårdshotellet (payant pendant le week-end).

U krijgt korting bij enkele lokale restaurants en kunt het personeel hiervoor om tips vragen.
Vous bénéficierez de remises dans quelques restaurants locaux et pourrez vous adresser au personnel de l'hôtel pour obtenir des conseils.