Traduction de «kretenzer » (Néerlandais → Français) :

De door een familie beheerde accommodatie biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over een traditioneel Kretenzer restaurant met een terras.
Proposant une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, cet établissement à la gestion familiale dispose d'un restaurant crétois traditionnel avec terrasse.

Bij Fili, de openluchttaverne aan zee, staan Kretenzer gerechten op het menu. Het Candia heeft ook 2 bars en een traditioneel Grieks koffiehuis.
L'hôtel possède également 2 bars et 1 café grec traditionnel.

Asterias Village is een door een familie gerund hotel. Het biedt Kretenzer gastvrijheid in het dorp Piskopiano, op slechts 1 kilometer van de pittoreske haven van Hersonissos.
Situé dans le village de Piskopiano, à seulement 1 km du port pittoresque d'Hersonissos, l'hôtel à la gestion familiale Asterias Village vous fait découvrir l'hospitalité typiquement crétoise.

Verse vis en andere Kretenzer lekkernijen kunnen worden geproefd in het eigen restaurant, die een onbelemmerd uitzicht biedt op de Libische Zee.
Le restaurant de l'hôtel propose du poisson frais et des spécialités crétoises et offre une vue dégagée sur la mer de Libye.

U kunt dagelijks genieten van een Amerikaans ontbijt en een ontbijtbuffet met Kretenzer gerechten.
Tous les jours, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner américain sous forme de buffet aux saveurs crétoises.

Het Achillion Palace biedt verder authentiek Kretenzer gastvrijheid in combinatie met viersterrencomfort. Er zijn 72 ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de zee of op de tuin.
Goûtez à l'authentique hospitalité crétoise alliée au confort 4 étoiles en visitant l'Achillion Palace et ses 72 chambres spacieuses avec balcon donnant sur la mer ou sur le luxuriant jardin intérieur.

Costmari bevindt zich op slechts 100 meter van het strand in het dorp Almirida. Deze accommodatie biedt studio's en appartementen met uitzicht op de Kretenzer Zee of de tuin.
Situé à seulement 100 mètres de la plage, dans le village d'Almirida, le Costmari propose des studios et des appartements avec vue sur la mer de Crête ou sur le jardin.

Gasten kunnen kiezen uit drie restaurants met Kretenzer en mediterrane gerechten.
Vous pourrez venir manger dans l'un des 3 restaurants servant des plats méditerranéens et crétois à base de produits frais et d'huile d'olive vierge.

In de op het terrein gelegen 5-sterrenrestaurants geniet u van een scala aan gerechten, waaronder Aziatische, mediterrane en Kretenzer.
Vous pourrez goûter diverses cuisines, notamment asiatique, méditerranéenne et crétoise, dans l'un des 5 restaurants sur place.

Het uiterlijk van Castello Village Hotel representeert de authentieke Kretenzer dorpsstijl. De accommodatie ligt in het dorpje Sissi, waar u talrijke bars, koffiehuizen, cafés, restaurants, souvenirwinkels en boetieks zult vinden.
Construction crétoise typique, notre hôtel est situé dans le pittoresque village maritime de Sissi, qui compte force bars, cafés, tavernes, restaurants, boutiques de souvenirs et commerces.