Vertaling van "krant terwijl " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt in de intieme keuken en lees de krant terwijl u uw vers gezette koffie drinkt.
Commencez la journée avec un petit déjeuner équilibré dans la cuisine intimiste, et appréciez le journal et le café frais.

In de ruime lobby naast het restaurant kunt u genieten van een kopje koffie of een drankje van de bar, terwijl u een krant leest of tv kijkt.
Dans le hall spacieux, à côté du restaurant, vous pourrez prendre un café ou un verre au bar tout en lisant un journal ou en regardant la télévision.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u een krant of tijdschrift leest die door het Comfort Hotel Gare De L'Est worden verstrekt.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet tous les matins en lisant les journaux et les magazines mis à votre disposition.

Gasten van het Hôtel Gramont Opera kunnen heerlijk ontspannen met een drankje in de bar, terwijl ze de krant doorbladeren die dagelijks verstrekt wordt.
Vous pourrez vous détendre en sirotant un verre au bar et en lisant des journaux fournis par l'hôtel Gramont Opéra.

U kunt 's ochtends een continentaal ontbijt bestellen in de ontbijtzaal terwijl u de krant doorneemt.
Vous pourrez commander un petit-déjeuner continental dans la matinée et le déguster dans la salle prévue à cet effet, tout en lisant les journaux du matin.

De eigen badkamers beschikken over een föhn. U kunt gezellig een krant lezen terwijl u geniet van een continentaal ontbijt in de ontbijtzaal van Hôtel Le Green.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental tout en lisant les journaux fournis dans la salle de petit-déjeuner de l'Hôtel Le Green.

U kunt genieten van een drankje aan de bar terwijl u een krant leest.
Vous pourrez également commander des boissons au bar, où des journaux sont mis à votre disposition.

U kunt een krant lezen terwijl u ontbijt. Er is ook een automaat met drankjes beschikbaar.
Sur place, vous trouverez également un distributeur de boissons.

Terwijl u de krant leest, kan het attente personeel lunchpakketten bereiden of vergaderfaciliteiten voor u organiseren.
Pendant que vous lirez le journal, le personnel attentionné pourra vous préparer des paniers-repas ou la salle de réunion.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin, terwijl de volwassenen zich ontspannen met een gratis krant.
Détendez-vous avec un journal gratuit tandis que les enfants jouent dans la cour.