Vertaling van "ontbijtbuffet terwijl " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag goed met een gezond ontbijtbuffet, terwijl u in de open keuken kunt zien hoe het eten bereid wordt.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner buffet complet tout en admirant l'agréable cuisine ouverte.

Begin elke dag met een ontbijtbuffet, terwijl u uw e-mails leest dankzij de gratis toegang tot internet.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet en consultant vos e-mails grâce à la connexion Internet gratuite.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u een krant of tijdschrift leest die door het Comfort Hotel Gare De L'Est worden verstrekt.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet tous les matins en lisant les journaux et les magazines mis à votre disposition.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet terwijl u een krantje leest.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet tout en lisant les journaux quotidiens fournis à l'Allobroges Hôtel.

Het Costa de Prata Hotel ligt op 50 meter van het strand Praia da Claridade. In de ontbijtkamer van het hotel kunt u zich tegoed doen aan het ontbijtbuffet, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Situé à 50 mètres de la plage Praia da Claridade, cet hôtel dispose d'une salle de petit-déjeuner buffet offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique et les montagnes.

Gasten kunnen in het restaurant van het Casabela genieten van een ontbijtbuffet, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Offrant une vue panoramique, le restaurant du Casabela sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un menu à la carte pour le déjeuner et le dîner.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u één van de lokale kranten leest die het hotel aanbiedt.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tout en lisant les journaux locaux fournis par l'hôtel.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, terwijl u geniet van het uitzicht op de versterkte Kerk van Precista, gelegen tegenover Hotel Faleza.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner buffet tout en admirant l'église fortifiée de Precista, située face à l'Hotel Faleza.

In het restaurant kunt u genieten van het ontbijtbuffet, terwijl u plannen maakt voor de rest van uw dag.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet au restaurant du Riva Hotel Taksim tout en organisant votre journée.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet terwijl u de bloemrijke tuin van Hôtel du Faisan bewondert.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner buffet tout en admirant le jardin fleuri de l'hôtel.