Vertaling van "koude regionale " (Nederlands → Frans) :

Kies uit de grote selectie warme en koude regionale gerechten, of geniet van uw normale ontbijt - het staat op onze buffettafel.
Faites votre choix parmi notre sélection de spécialités régionales chaudes et froides ou retrouvez votre petit déjeuner habituel.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd, waaronder verse broodjes en warme en koude regionale bereidingen.
Le petit-déjeuner buffet servi chaque matin se compose de viennoiseries fraîches ainsi que de mets régionaux chauds et froids.

In de bar, die zich in de lobby van het hotel bevindt, kunt u genieten van regionale drankjes of een koud biertje, om te ontspannen na een dag vol culturele uitstapjes of voor een avondje uit.
Le bar, situé dans le lobby, est l'endroit parfait pour déguster des boissons régionales ou une bière fraîche et se détendre avant de sortir ou après une journée de visites culturelles.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met regionale koude hammen en kazen en warme gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel Rzym pod Tatrami. Dit restaurant is gespecialiseerd in regionale en Italiaanse gerechten.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des jambons et des fromages régionaux ainsi que des plats chauds est servi tous les matins dans le restaurant de l'hôtel, le Rzym pod Tatrami. Ce dernier est spécialisé dans les cuisines régionale et italienne.

Bar-café Europa is geopend tot 23:00 uur en biedt warme en koude tapas en regionale pintxos (soort snack).
Ouvert jusqu'à 23h00, le bar-café Europa sert des tapas chaudes et froides et des pintxos locaux.

U kunt een snack bestellen in de bar, waar een brede selectie internationale en regionale dranken en een koud buffet beschikbaar zijn.
Le bar vous donnera l'occasion de savourer des collations, un large éventail de boissons internationales et locales ainsi qu'un buffet froid.

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit versgebakken brood, warme en koude gerechten en regionale delicatessen.
Le petit-déjeuner buffet se compose de pain fraîchement sorti du four, de plats chauds et froids ainsi que de spécialités régionales.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan uit een leeszaal, een bar, een tv-lounge en een ontbijtruimte. Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, vleeswaren, vers fruit en regionale specialiteiten.
Les parties communes comprennent un salon de lecture, un bar, une salle de télévision et une salle de petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est composé de boissons chaudes et froides, de charcuterie, de fruits frais et de spécialités régionales typiques.

Het dagelijkse ontbijtbuffet biedt een verscheidenheid van warme en koude dranken, vers fruit, brood, zelfgemaakt gebak en regionale specialiteiten.
Vous dégusterez tous les matins un petit-déjeuner buffet composé d'une variété de boissons chaudes et froides, de fruits frais, de pain, de gâteaux faits maison ainsi que de spécialités régionales .

Het restaurant serveert een geweldig buffet met een ruime keuze aan warme en koude gerechten, evenals een aantal regionale specialiteiten.
Le restaurant propose un buffet copieux avec une large sélection de plats chauds et froids ainsi que quelques spécialités de la région.