Vertaling van "kortingen en speciale " (Nederlands → Frans) :

Deze kaart biedt allerlei kortingen en speciale aanbiedingen voor activiteiten in de regio.
Elle vous permettra de profiter de réductions et d'offres spéciales sur de nombreuses activités de la région.

Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijs, waarmee u profiteert van kortingen en speciale aanbiedingen in de regio.
Toute l'année, une carte comprise dans le tarif de la chambre offre des réductions et des offres spéciales dans la région.

Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijs, waarmee u profiteert van kortingen en speciale aanbiedingen in de regio.
Un pass est inclus dans le prix total de la chambre. Il vous permettra de profiter de réductions et d'offres spéciales dans la région.

Op zondag wordt er een brunchbuffet verzorgd met speciale kortingen voor gezinnen.
Le dimanche, un brunch est proposé sous la forme d'un buffet. Vous pourrez bénéficier de réductions spéciales réservées aux familles.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le centre de remise en forme bien équipé et profiter des tarifs spéciaux et des remises au sauna et sur les massages.

Belushi's bar-restaurant serveert een scala aan maaltijden, snacks en drankjes, en biedt u als gast van de Inn speciale kortingen.
Le bar-restaurant Belushi sert une variété de repas, de collations et de boissons. Vous y bénéficierez de réductions spéciales.

Het Park Royal Cozumel biedt directe toegang tot het Royal Village Shopping Centre, en als gast profiteert u van speciale kortingen in de winkels op vertoon van uw polsbandje.
Enfin, le Park Royal Cozumel dispose d'un accès direct au centre commercial Royal Village et vous bénéficierez de réductions spéciales en montrant votre bracelet dans les magasins.

Er worden ook houtovenpizza's geserveerd. Gasten krijgen speciale kortingen op behandelingen in een kapsalon en schoonheidssalon L'art Co, evenals in 2 nabijgelegen kleding- en schoenenwinkels.
Vous bénéficierez de réductions sur les prestations du salon de coiffure et de beauté L'art Co, ainsi que dans 2 magasins de vêtements et de chaussures à proximité.

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
En séjournant à l'hôtel, vous recevrez un passe spécial, offrant des réductions dans de nombreux saunas, discothèques, magasins et restaurants gay des environs.

Het biedt gratis WiFi, uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer, en speciale kortingen bij bepaalde clubs in Berlijn.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un très bon réseau de transports en commun et propose des offres spéciales pour certaines discothèques de Berlin.