Vertaling van "kortingen bij lokale attracties " (Nederlands → Frans) :

De Active Card is inbegrepen bij een verblijf van minimaal 3 nachten, voor alle gasten. De kaart geeft recht op het gratis gebruik van lokale bussen en treinen en biedt kortingen op lokale attracties.
La carte active est incluse dans le tarif si vous séjournez au moins 3 nuits. Elle donne droit à l'utilisation gratuite des bus et des trains locaux et à des remises sur les attractions locales.

In de zomer zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle liften, openbare bussen en de Freizeitarena met zwembaden en sauna's. Daarnaast profiteert u met deze kaart van vele kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Ötztal est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux bus et aux remontées mécaniques, ainsi qu'aux piscines et aux saunas du Freizeit Arena.

In de zomer is de Joker Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de kabelbaan en profiteert u van tal van andere gratis diensten en kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Joker est comprise dans tous les tarifs. Elle vous permettra d'utiliser le téléphérique gratuitement et de bénéficier d'un grand nombre de services gratuits ainsi que de réductions pour les attractions locales.

U kunt profiteren van kortingen bij het bezoeken van verscheidene lokale attracties.
Vous pourrez bénéficier de réductions dans certaines attractions locales.

De Sommercard Kaprun-Zell am See is inbegrepen bij alle prijzen van half mei tot half oktober en biedt gratis ritten met de kabelbanen en een aantal kortingen bij diverse lokale attracties.
Entre la mi-mai et la mi-octobre, la carte Sommercard Kaprun-Zell am See est comprise dans le tarif des chambres.

De excursiebalie biedt u kortingen op kaartjes voor lokale attracties en dagelijkse activiteiten.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à vous procurer des billets à tarif réduit pour les sites d'intérêt locaux et vos activités quotidiennes.

Gasten ontvangen een kaart voor het Alpbachtal die gratis toegang en kortingen tot diverse attracties in de regio biedt.
Vous bénéficierez d'une carte de la Vallée d'Alpbach qui vous permettra d'accéder gratuitement ou à tarif réduit à plusieurs sites de la région.

De Summer Card is in de zomer bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op vele attracties in de omgeving.
Elle vous permettra de bénéficier de réductions sur plusieurs attractions régionales.

Als u verblijft bij Astoria Hotell Kristiansund kunt u gebruikmaken van kortingen op diverse attracties en uitstapjes in de omgeving.
En séjournant à l'hôtel Astoria vous bénéficierez de remises sur plusieurs centres d'intérêt et visites dans la région.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gratis PanoramaCard Thunersee, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en vele kortingen geniet voor attracties in de regio.
Vous bénéficierez gratuitement de la carte PanoramaCard Thunersee, vous permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun ainsi que de profiter de nombreuses réductions valables dans les attractions de la région.