Traduction de «gebruikmaken van kortingen » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van kortingen op het privé-strand van een zusterhotel, dat op loopafstand ligt.
Vous bénéficierez par ailleurs de réductions sur une plage privée partenaire située à quelques pas.

U kunt gebruikmaken van kortingen bij een partner restaurant, dat in hetzelfde gebouw gevestigd is.
Vous bénéficierez de réductions dans un restaurant partenaire, implanté dans le même bâtiment.

U kunt ook gebruikmaken van kortingen bij de thermische spa van Sciacca, op 400 meter afstand.
Des réductions sont également proposées pour le spa thermal de Sciacca situé à 400 mètres.

Als u verblijft bij Astoria Hotell Kristiansund kunt u gebruikmaken van kortingen op diverse attracties en uitstapjes in de omgeving.
En séjournant à l'hôtel Astoria vous bénéficierez de remises sur plusieurs centres d'intérêt et visites dans la région.

Er is een eigen skiopslag beschikbaar en de gasten kunnen gebruikmaken van kortingen op skipassen.
Un local à skis est disponible sur place et vous bénéficierez de réductions sur les forfaits de ski.

Gasten kunnen voor lunch en diner gebruikmaken van kortingen bij nabijgelegen partner restaurants.
Vous pourrez également profiter de réductions dans les restaurants partenaires situés à proximité pour le déjeuner et le dîner.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van kortingen bij een nabijgelegen partner-spa.
Sur demande, vous pourrez profiter de réductions dans un spa partenaire à proximité.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le centre de remise en forme bien équipé et profiter des tarifs spéciaux et des remises au sauna et sur les massages.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van lokale bussen en treinen en krijgt u diverse kortingen.
Elle permet d'emprunter gratuitement les bus et les trains de la région et donne droit à d'autres réductions.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Vous bénéficierez de réductions sur l'admission aux thermes et sur les forfaits de ski, de même que de l'utilisation gratuite du réseau de bus locaux ainsi que des installations sportives avoisinantes.