Vertaling van "korting bij beide " (Nederlands → Frans) :

Gasten ontvangen 10% korting in beide restaurants.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % dans les deux restaurants.

Als gast van Hotel Irene krijgt u korting bij beide parken.
Il fournit des réductions pour chacun d'eux.

Als gast van Residence Ruculì ontvangt u korting in beide restaurants.
Vous bénéficierez de réductions dans les deux restaurants.

U krijgt 30% korting op de greenfees van beide 18-holesgolfbanen in Zell am See. Met de Golf Alpin Card krijgt u ook korting op de andere banen in de omgeving.
Durant votre séjour, vous bénéficierez d'une réduction de 30 % sur les green fees des 2 parcours de golf de 18 trous de Zell am See et d'autres réductions dans d'autres parcours de golf de la région grâce à la carte Golf-Alpin-Card.

Er is ook een ontbijt beschikbaar. Het dichtstbijzijnde restaurant met traditionele gerechten op de kaart, en een kruidenierswinkel, liggen beide op korte loopafstand van de accommodatie.
En outre, le petit-déjeuner est disponible sur place.Vous accéderez à un restaurant servant une cuisine traditionnelle et à une épicerie en quelques pas.

Het Prado Museum en de Cibeles-fontein liggen beide op korte loopafstand.
Le musée du Prado et la fontaine de Cibeles sont également accessibles en quelques minutes à pied.

Tot de bezienswaardigheden in de regio behoren onder meer het Walter Reed Army Medical Center en het hoofdkwartier van Discovery Channel. Beide liggen op korte afstand van het Days Inn Silver Spring.
Les principaux centres d'intérêt, tels que le centre médical de l'Armée Walter Reed et le siège social de Discovery Channel, se trouvent à quelques pas de l'hôtel Days Inn Silver Spring.

Het internationale busstation en het centrale treinstation liggen beide op korte loopafstand.
La gare centrale et la gare routière internationale se trouvent à deux pas.

De Adventure Ridge en de Eagle Bahn Gondola liggen beide op korte loopafstand van het resort.
L'Adventure Ridge et la télécabine Eagle Bahn Gondola sont tous deux accessibles en quelques minutes de marche depuis le complexe.

De Tuilerieën en de Notre Dame liggen beide op slechts een korte loopafstand.
Le jardin des Tuileries et la cathédrale Notre-Dame sont situés à une courte distance de marche.