Traduction de «korte loopafstand vele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het dorp waardoor u op korte loopafstand vele restaurants en bars kunt vinden.
L’établissement se trouve à quelques pas de nombreux bars et restaurants du village.

De accommodatie heeft geen eetgelegenheid, maar op het eiland vindt u op korte loopafstand vele lokale restaurants en eetgelegenheden.
L'Ifja Inn ne possède pas de restaurant, mais vous trouverez de nombreuses possibilités de restauration sur l'île, tout près de l'établissement.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
De nombreux sites intéressants se trouvent à une courte distance de marche du Pension St. Nikolai, tels que le château Quedlinburger Schloss, la cathédrale Quedlinburger Dom et de nombreux édifices dotés d'une jolie architecture à colombages.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
La plage de sable se trouve à 5 minutes à pied. Le Mercure Tel Aviv City Center Hotel se trouve à quelques pas de nombreuses attractions, notamment le marché coloré Camel, la place Diezengoff et la rue Sheinkein, bordée de cafés et restaurants animés.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Le Taksim House propose un séjour chez l'habitant à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, entourée de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux.

Voor lunch of diner kunt u terecht in één van de vele op een korte loopafstand gelegen restaurants.
Pour le déjeuner ou le dîner, vous pourrez vous rendre dans l'un des nombreux restaurants accessibles en quelques minutes de marche.

Het Bay's bevindt zich op korte loopafstand van de vele tavernes, winkels en populaire uitgaansgelegenheden in Spetses.
Le complexe Bay's est installé à quelques minutes à pied des nombreuses tavernes, boutiques et discothèques renommées de Spetses.

Op korte loopafstand, in Hondarribia, vindt u vele goede visrestaurants.
Vous trouverez plusieurs bons restaurants de fruits de mer à quelques pas du Hondarribia.

CCR biedt ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het centrum van de stad, op korte loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden.
Le CCR propose de grands hébergements indépendants à différentes adresses du centre-ville. De nombreuses attractions touristiques vous attendent à quelques pas.

Op korte loopafstand zijn vele restaurants en supermarkten te vinden.
Néanmoins, vous trouverez de nombreux restaurants et magasins de proximité à quelques minutes à pied.