Vertaling van "korte loopafstand van princes " (Nederlands → Frans) :

De locaties Gilmore Place en Mardale Crescent bieden luxe accommodatie in de wijk Bruntsfield, op korte loopafstand van Princes Street.
En réservant les appartements luxueux de Gilmore Place et de Mardale Crescent, vous séjournerez dans le quartier de Bruntsfield, à quelques pas de l'artère Princes Street.

Het Napa Prince Hotel Apts bevindt zich op korte loopafstand van het nachtleven en de restaurants van Ayia Napa. Het biedt comfortabele appartementen met eigen kookgelegenheid en een groot zwembad, in een ontspannen en vriendelijke omgeving.
Situé à seulement quelques minutes à pied de l'animation nocturne et des restaurants d'Ayia Napa, l'établissement Napa Prince Hotel Apts propose des appartements indépendants confortables ainsi qu'un bel espace piscine jouissant d'un cadre décontracté et accueillant.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
À quelques minutes à pied, vous trouverez le château d'Édimbourg, Princes Street, le palais d'Holyrood et le centre de conférences international, ainsi qu'un choix de magasins, de théâtres, de musées et de galeries.

Op korte loopafstand vindt u een groot aantal winkels en restaurants en de luchthaven Prince Mohammed ligt op 15 km afstand.
De nombreux magasins et restaurants sont accessibles en seulement quelques minutes de marche. L'hôtel se situe à 15 kilomètres de l'aéroport Prince Mohammed.

U bevindt zich op korte loopafstand van het treinstation Waverley en Princes Street.
La gare Waverley et la rue Princes Street se situent à quelques minutes de marche.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
À une courte distance de marche, vous pourrez rejoindre la station de métro Praça da República ainsi que plusieurs centres commerciaux et financiers, et des centres gastronomiques.

Het TRYP Wolfsburg ligt op korte loopafstand van het hoofdkwartier van Volkswagen. Het is ook maar een korte wandeling naar het Phaeno Science Center, het openluchtautomuseum Autostadt en het onlangs geopende Designer Outlet Center.
L'établissement est situé à quelques pas du siège de Volkswagen et se trouve également à proximité du musée scientifique Phaeno, du musée de l'automobile en plein air Autostadt et du tout nouveau Designer Outlet Center.

Gasten profiteren van een korting bij een fitnesscentrum en tennisbanen, op korte loopafstand van de accommodatie.
Vous bénéficierez d'une réduction pour le centre de remise en forme et les courts de tennis situés à quelques pas de la résidence.

Het Lido Vieste Hotel biedt korting bij zuster stranden op korte loopafstand.
L'Hotel Lido Vieste propose des réductions sur les plages partenaires situées à proximité.

Het Telessila Hotel ligt in Kontokali, op korte loopafstand van het zandstrand, bij de jachthaven van Gouvia en op korte rijafstand van Corfu-Stad en de haven.
Le Telessila Hotel est situé à Kontokali, à quelques minutes de marche de la plage de sable et à côté du port de plaisance de Gouvia. La ville portuaire de Corfou se trouve à quelques minutes de route.