Traduction de «korte afstand van winkelcentra » (Néerlandais → Français) :

Hotel Java Paragon is gunstig gelegen nabij de internationale school, diverse golfbanen en attractieparken en op korte afstand van winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Le Java Paragon Hotel Residences bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de l'école internationale, des parcours de golf, des parcs à thème, des centres commerciaux et des lieux de divertissement nocturnes.

Het Le-Gar ligt op korte afstand van diverse winkelcentra, restaurants en belangrijke straten, zoals het Plaza Fiesta of de San Pedro Avenue.
De nombreux centres commerciaux, restaurants et rues importantes comme la Plaza Fiesta ou l'avenue San Pedro sont facilement accessibles depuis l'établissement Le-Gar.

Er is een zeer gemakkelijke verbinding met het stadscentrum van Praag met het openbaar vervoer en ook de grote winkelcentra liggen op korte afstand met de auto.
Grâce au réseau de transport en commun, vous pourrez facilement vous rendre dans le centre-ville de Prague.

Hotel Champlain ligt op een ongeëvenaarde locatie op slechts een korte afstand van de beste restaurants, winkelcentra en historische locaties van de regio.
L'établissement présente des installations dernier cri et des chambres confortables à quelques minutes des principales attractions de la ville. L'Hôtel Champlain bénéficie d'un emplacement inégalé, à quelques pas des meilleurs restaurants, centres commerciaux et sites historiques de la ville.

Een breed scala aan voorzieningen, zoals een bioscoop, winkelcentra, een zwembad, kanoën en golfen, bevinden zich allemaal op slechts een korte afstand van The Lucan Spa Hotel.
Vous trouverez un large éventail d'équipements à proximité, dont une salle de cinéma, des centres commerciaux et une piscine. Vous pourrez également pratiquer le canoë-kayak et le golf non loin de là.

Het Monte Carlo Inn Markham ligt op slechts korte afstand van een aantal golfbanen, prachtige parken en winkelcentra.
Le Monte Carlo Inn Markham se trouve à quelques minutes de route de plusieurs parcours de golf, de parcs superbes et de centres commerciaux.

Op slechts een korte afstand van het hotel vindt u een verscheidenheid aan sportterreinen, de gerenommeerde medische centra van de universiteit, winkelcentra en restaurants.
Une variété de sites sportifs, des centres médicaux de renom de l'université, des quartiers commerçants et des restaurants se trouvent à quelques pas de l'établissement.

Op slechts korte afstand van het Hampton Inn Oakland-Hayward kunt u de Oracle Arena, de California State University, winkelcentra en golfbanen ontdekken.
Depuis le Hampton Inn Oakland-Hayward, il vous suffira de parcourir de courtes distances pour rejoindre la salle omnisports de l'Oracle Arena, l'Université d'État de Californie, ainsi que plusieurs parcours de golf et centres commerciaux.

Op korte afstand van het Mississauga Super 8 vinden gasten een aantal golfbanen, winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Un certain nombre de parcours de golf, centres commerciaux et lieux de divertissement sont situés à seulement une courte distance de la Super Mississauga 8.

Het populaire centrum van de Art Deco-wijk van Hollywood, winkelcentra, gastronomische restaurants en een verscheidenheid aan sportlocaties zijn te vinden op korte afstand.
Le populaire quartier Art déco du centre-ville de Hollywood, des centres commerciaux, des restaurants gastronomiques et une variété de sites sportifs se trouvent à quelques minutes.