Vertaling van "kopje koffie uit uw eigen koffiezetapparaat " (Nederlands → Frans) :

Bij het Ramada Wilshire kunnen de gasten gebruik maken van de gratis WiFi of ontspannen met een kopje koffie uit een eigen koffiezetapparaat.
Lors de votre séjour au Ramada Wilshire, vous apprécierez la connexion Wifi gratuite et les cafetières disponibles en chambre.

Na een rustige nacht in de karakteristieke Sweet Dreams bedden van het Doubletree Hotel Wilmington Downtown kunt u uw dag beginnen met een kopje koffie uit uw eigen koffiezetapparaat.
Chaque chambre du Doubletree Hotel Downtown Wilmington dispose d'une cafetière et d'une télévision par câble recevant des films à la demande.

In het Stay Express Inn Suites - San Antonio Sea World / Medical Center kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een kopje koffie uit een eigen koffiezetapparaat.
Lors de votre séjour au Stay Express Inn Suites - San Antonio Sea World/Medical Center, vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental gratuit ou avec une tasse de café préparée dans votre chambre.

Gasten van het Culver City Ramada kunnen elke dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een kopje koffie van het eigen koffiezetapparaat.
Lors de votre séjour au Ramada Culver City, vous démarrerez la journée par un petit déjeuner continental gratuit ou par une tasse de café grâce à la cafetière en chambre.

In het Paramount Plaza begint u de dag goed met een maaltijd van de eigen Lakeside Grill van het hotel. U kunt ook zelf een kopje koffie maken met het koffiezetapparaat op uw kamer.
Au Paramount Plaza, vous pourrez commencer votre journée en prenant un repas dans le restaurant Lakeside Grill ou en vous préparant une tasse de café dans votre chambre grâce à la cafetière fournie.

In de zithoek kunt u genieten van een drankje uit de minibar of een kopje koffie uit het koffiezetapparaat.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon autour d'une boisson du minibar et utiliser la cafetière.

De attracties in de omgeving, met onder andere Manhattan, zijn uitstekend bereikbaar. Als gast van het Comfort Inn At LaGuardia Airport kunt u elke dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer.
Vous pourrez démarrer vos journées en profitant du petit-déjeuner continental gratuit ou en vous préparant une tasse de café dans votre chambre.

Begin de ochtend in het Radisson Hotel Manchester op uw kamer met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat of geniet van een verkwikkende training in het ultramoderne fitnesscentrum.
Commencez votre journée au Radisson Hotel Manchester par une tasse de café grâce à la cafetière disponible dans votre chambre ou faites une séance d'exercice intensive dans le centre de remise en forme ultra-moderne.

Gasten van de Sleep Inn SeaTac kunnen de dag beginnen met een gratis krant en een kopje koffie uit het koffiezetapparaat in hun kamer.
Le Sleep Inn SeaTac vous permettra de débuter votre journée en lisant un des journaux offerts en semaine, tout en sirotant votre tasse de café préparé à l'aide de la cafetière présente dans votre chambre.

Begin de dag in het Sandman Hotel Vancouver Airport met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer of met een stevige workout in het fitnesscentrum.
Vous pourrez savourer tous les matins une tasse de café dans votre chambre et profiter de quelques exercices dans le centre de remise en forme situé sur place.