Vertaling van "koele interieur " (Nederlands → Frans) :

In het koele interieur kunt u ontspannen en een praatje maken met vrienden, een siësta houden of genieten van een verfrissend drankje.
À l'intérieur, vous pourrez vous détendre et discuter avec des amis, faire une sieste ou encore apprécier une boisson rafraîchissante dans un cadre agréable.

Het Duangjai Resort is een prachtig aangelegde retraite in Krabi, waar u kunt genieten van traditionele charme, een licht en koel interieur en een rustige sfeer. Het bevindt zich op slechts 500 meter van het prachtige strand van Ao Nang.
Située à seulement 500 mètres de la magnifique plage d'Ao Nang, le complexe Duangjai Resort est entouré de paysages magnifiques à Krabi et offre un charme traditionnel ainsi que des intérieurs lumineux et reposants dans une atmosphère paisible.

Dit hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en biedt kamers met airconditioning en een koel, wit interieur met turquoise details.
Les chambres climatisées de cet établissement réservé aux adultes affichent une décoration aux tons blancs et froids, avec des détails turquoise.

De kamers van het Dream South Beach hebben een interieur met koel, blauw licht en unieke, moderne meubels.
Baignées d'une lumière bleue apaisante, les chambres du Dream South Beach sont dotées d'un mobilier unique et moderne.

Iedere huiselijk ingerichte kamer is voorzien van een wit interieur, koele tegelvloeren en pasteltinten.
Décorées dans des tons pastel, les chambres confortables présentent des intérieurs blanchis à la chaux et sont revêtues d'un carrelage rafraîchissant.

Geniet van een luie middag in de Cypriotische zon naast het zwembad of zoek de schaduw op in uw koele kamer met een stenen interieur.
Vous pourrez profiter d'un après-midi de détente sous le soleil chypriote dans la piscine, ou trouver de l'ombre dans les intérieurs en pierre de la résidence Leonidas Village.

De kamers hebben een klassiek interieur, houten meubels en koele tegelvloeren.
Les chambres climatisées offrent une décoration classique.

De huiselijke kamers in Balinese stijl van de Matahari Tulamben Dive Resort SPA hebben een mooie, witgeschilderd interieur en koele tegelvloeren.
Accueillantes, les chambres de style balinais de l'établissement Matahari Tulamben Dive Resort SPA présentent des intérieurs agréables blanchis à la chaux et du carrelage rafraîchissant.

De villa is voorzien van koele, marmeren vloeren en een stijlvol wit interieur.
Cette villa revêtue de sols en marbre frais affiche une décoration élégante, dans des tons blancs.

Het Hotel Genzianella heeft koele en chique interieurs.
L'Hotel Genzianella dispose d'un intérieur cool et chic.