Vertaling van "koele groene " (Nederlands → Frans) :

Country Lodge Resort wordt omgeven door het koele, groene landschap van de Cameron Highlands en ligt op slechts 5 minuten lopen van de nachtmarkt van Brinchang.
Entouré par les paysages verdoyants et rafraîchissants de Cameron Highlands, le Country Lodge Resort est à seulement 5 minutes à pied du marché nocturne de Brinchang.

Het Alam Sari biedt moderne kamers met een Balinese stijl, die omgeven worden door de koele, groene heuvels van Noord-Ubud.
Situé au cœur des collines verdoyantes du nord d'Ubud, l'Alam Sari propose des chambres modernes de style balinais.

Het hotel wordt omringd door tropisch groen en bevindt zicht daardoor in een koel klimaat. Het beschikt over 2 restaurants, een winkelgalerij en een fitnessruimte.
Entouré d'une végétation tropicale, il bénéficie d'un climat plus frais. Il dispose de 2 restaurants, d'une galerie marchande et d'une salle de sport.

Het biedt een koel klimaat in een weelderige groene omgeving. Na slechts 10 minuten lopen heeft u een prachtig uitzicht over de vallei.
Il se trouve à seulement 10 minutes de marche de points de vue donnant sur la vallée.

Jetwing St. Andrew's ligt te midden van groene heuvels en geniet een koel klimaat. Het bevindt zich op 5 km van het stadscentrum en op 12 km van natuurreservaat Hakgala.
Bénéficiant d'un climat rafraichissant, au milieu de vertes collines, le Jetwing St.Andrew's se trouve à 5 km du centre-ville et à 12 km des jardins botaniques de Hakgala.

De huisjes zijn omgeven door groen en voorzien van koele betegelde vloeren en houten meubels.
Entourés de verdure, les cottages présentent du carrelage frais et un mobilier en bois.

Het terras is bedekt met groen waardoor er in de zomer een koele en ontspannen sfeer wordt gecreëerd.
La terrasse couverte de verdure est un endroit frais, lieux idéal pour se détendre en été.

Het Arta Nadi Villa ligt in het koele, rustgevende groene landschap van Sidemen en biedt uitzicht op de rijstvelden. De accommodatie bevindt zich op 45 minuten rijden van de bezienswaardigheden van Ubud, zoals de kunstenmarkt, het paleis van Ubud en het Monkey Forest.
Offrant une vue sur les rizières et bénéficiant de l'air frais du paisible paysage verdoyant de Sidemen, cet établissement vous accueille à 45 minutes en voiture des sites d'intérêt d'Ubud, tels que son marché d'art, son palais et la forêt des singes.

Puri Sunny Hotel ligt in Munduk, in een koele streek van Bali. Het beschikt over kamers met uitzicht op het groen.
Situé à Munduk, la zone naturellement fraîche de Bali, le Puri Sunny Hotel propose des chambres qui donnent sur la verdure.

Het Baia Caddinas Resort ligt direct aan het strand en heeft een aangrenzende koele tuin vol met bomen en biedt een schaduwrijke hoek en een groen gazon rond de 2 buitenbaden.
Situé au bord de la plage, l'Hotel Resort Spa Baia Caddinas est relié à un jardin frais planté de nombreux arbres offrant de l'ombre. Il dispose également d'une pelouse verdoyante dans laquelle sont creusées 2 piscines extérieures.