Traduction de «km gasten krijgen » (Néerlandais → Français) :

Een openbaar zwembad en een zwemmeer zijn bereikbaar in 1 km. Gasten krijgen een kaart voor gratis gebruik van de skibus, en een gratis pendelbus die naar de meren, openbare zwembaden en kabelbanen rijdt in de zomer.
Une piscine publique et un lac propice aux baignades sont à 1 km. Le tarif inclut une carte touristique qui vous permet d'utiliser gratuitement le ski-bus et la navette qui vous emmènera aux lacs, aux piscines publiques et aux téléphériques.

Gasten krijgen korting bij een manege, die op 1 km afstand ligt. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 40 km afstand, in Cecina.
Vous bénéficierez d'une réduction pour une école d'équitation située à 1 km. La plage la plus proche se trouve à Cecina, à 40 km.

Gasten krijgen korting bij een manege in Agrifoglio, op 15 km afstand. De Abbadia Golf Club ligt op 8 km van het hotel.
Vous bénéficierez de réductions au centre équestre d'Agrifoglio, à 15 km, et le club de golf d'Abbadia se situe à 8 km.

Gasten krijgen korting bij de 9 golfbanen in de regio, onder meer bij Golf d'Aro (op 5 km afstand) en Golf PGA Catalunya (op 20 km afstand).
Vous pourrez bénéficier de prix spéciaux sur 9 parcours de golf de la région, y compris le Golf d'Aro (5 km) et le golf PGA Catalunya (20 km).

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Offrant des réductions aux thermes situés à proximité, l'établissement se situe à 45 km du lac de Bolsena et à 50 minutes de route des plages autour d'Orbetello.

Het treinstation Krippen bevindt zich op slechts 1 km afstand en gasten krijgen een gratis kaartje voor het gebruik van het openbaar vervoer.
La gare de Krippen est à seulement 1 km et vous bénéficierez d'un billet gratuit donnant accès aux transports en commun.

Gasten krijgen korting in de spa in Saturnia, op 9 km afstand.
Vous profiterez de tarifs préférentiels pour le spa de Saturnia situé à 9 km de l'établissement.

Gasten krijgen korting op een nabijgelegen golfbaan (2 km).
Vous bénéficierez également de réductions au golf situé à proximité (à 2 km).

Het schilderachtige Freiburg bevindt zich op 100 km van het Schwarzwald Kniebis en is makkelijk bereikbaar via de snelweg A5. Alle gasten krijgen een KONUS-Card, die recht geeft op gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Vous recevrez une carte Konus vous permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun de la ville.

Gasten krijgen korting op tickets voor het pretpark Gardaland, dat op 7 km afstand te vinden is.
Vous bénéficierez de réductions sur les entrées au parc à thème Gardaland, situé à 7 km.