Vertaling van "km gasten " (Nederlands → Frans) :

Het strand van Saint-Jean-de-Luz ligt op 18 km, Espelette ligt op 16 km en Bayonne ligt op 30 km. Gasten kunnen gaan wandelen in de omgeving of golfen in Biarritz, dat 28 km verderop ligt.
Vous pourrez vous rendre en voiture à la plage de Saint-Jean-de-Luz, à 18 km, tandis qu'Espelette se trouve à 16 km et Bayonne à 30 km. Vous pourrez faire de la randonnée dans la région ou pratiquer le golf à Biarritz, à 28 km de là.

De badplaats Rethymnon ligt op 24 km afstand en de archeologische site van Eleftherna bevindt zich op 14 km. Gasten kunnen ook het bergdorp Anogia, op 27 km afstand, bezoeken.
La station balnéaire de Réthymnon se situe à 24 km et le site archéologique d'Éleftherna vous attend à 14 km. Vous pourrez par ailleurs visiter le village de montagne d'Anogia, à 27 km.

De luchthaven Łódź Lublinek ligt op 12 km van de NoBo, en de nationale snelweg 1 ligt op minder dan 1,7 km. Gasten van NoBo Hotel hebben onbeperkt toegang tot de fitnessruimte en 60 minuten toegang tot het zwembad op het terrein, op 3 km afstand.
L'aéroport Władysław Reymont de Łódź est à 12 km et la route nationale 1 se situe à moins de 1,7 km. Pendant votre séjour au NoBo Hotel, vous disposerez de l'accès illimité à la salle de sport et d'un accès de 60 minutes à la piscine, à 3 km.

Het treinstation Ernakulam bevindt zich op 15 km afstand en de internationale luchthaven van Nudumbassery op 45 km. Gasten kunnen op het terras heerlijk ontspannen.
La gare ferroviaire d'Ernakulam est accessible à 15 km et l'aéroport international de Nudumbassery à 45 km. Vous pourrez vous rendre sur la terrasse pour vous détendre et profiter en outre d'un service d'étage.

De luchthaven van Kos bevindt zich op 10 km. Gasten kunnen gratis parkeren op het terrein. Er is tevens gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
L’aéroport de Kos est situé à 10 km. L'établissement met gratuitement à votre disposition un parking privé sur place et une connexion Wifi dans ses parties communes.

SW1 Lodge serveert dagelijks een heerlijk ontbijt en een aantal restaurants is te vinden binnen 6 km. Gasten kunnen ontspannen in de grote lapa, bij het zwembad of op het terras.
Le SW1 Lodge sert chaque jour un délicieux petit-déjeuner. Différents restaurants vous attendent aussi à moins de 6 km. Vous apprécierez de vous détendre sous le grand lapa, près de la piscine ou sur la terrasse.

Op 600 meter van de accommodatie vindt u een buitenzwembad en er bevinden zich 2 verschillende golfclubs binnen een straal van 15 km. Gasten van Hotel zum Schwanen kunnen gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Vous trouverez une piscine extérieure à 600 mètres de l'établissement, tandis que 2 clubs de golf différents vous attendent à moins de 15 km. Un parking privé est disponible gratuitement à l'Hotel zum Schwanen.

De Abaete-duinen kunnen bezocht worden op minder dan 1,2 km. Gasten kunnen ook pendeldienst van en naar de luchthaven regelen bij de receptie.
Il vous faudra parcourir moins d'1,2 km pour rejoindre les dunes d'Abaeté. Vous pourrez également profiter du service de navette aéroport proposé à la réception.

Het standbeeld van Just Nuissance ligt op ongeveer 4 km. Gasten kunnen de kust verkennen en genieten van een prachtige rit naar Kaappunt, op 40 minuten rijden van het hotel.
La statue de Just Nuisance est à 4 km. Vous explorerez la côte et admirerez le paysage imprenable lors de votre voyage en voiture vers Cape Point, à 40 minutes.

Een openbaar zwembad en een zwemmeer zijn bereikbaar in 1 km. Gasten krijgen een kaart voor gratis gebruik van de skibus, en een gratis pendelbus die naar de meren, openbare zwembaden en kabelbanen rijdt in de zomer.
Une piscine publique et un lac propice aux baignades sont à 1 km. Le tarif inclut une carte touristique qui vous permet d'utiliser gratuitement le ski-bus et la navette qui vous emmènera aux lacs, aux piscines publiques et aux téléphériques.