Traduction de «kleuren met zachte » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Cherbourg La Glacerie hotel biedt vanaf maart 2013 51 'cocoon' kamers voor 1 tot 3 personen in een rustgevende buurt, met heldere omgeving die u zelf kunt indelen, houten elementen en zachte kleuren, evenals zachte dekbedden en extra grote doucheruimten.
Ouverture en mars 2013, l Ibis Budget Cherbourg La Glacerie vous propose 51 chambres de 1 à 3 personnes dans une atmosphère apaisante, avec une ambiance lumineuse modulable, des touches boisées et des couleurs douces, une couette moelleuse et une douche XL !

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant in mediterrane kleuren, met zachte verlichting en gezellige zithoekjes.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans le restaurant décoré dans des couleurs méditerranéennes avec un éclairage doux et agrémenté de coins salon confortables.

Restaurant Mosaic biedt met zijn natuurlijke kleuren en zachte verlichting een trendy ambiance voor een heerlijke maaltijd.
Présentant des couleurs naturelles et un éclairage tamisé, le restaurant Mosaic offre un cadre moderne pour savourer des repas.

De ruime kamers van het Ramada Plaza Antwerp zijn ingericht met warme kleuren en zachte weefsels.
Décorées de couleurs chaudes et de textures douces, toutes les chambres spacieuses du Ramada Plaza Antwerp sont dotées de lits king-size.

De kamers van Taksim Life Hotel zijn ingericht in een moderne, gracieuze stijl met neutrale kleuren en zachte stoffen.
Les chambres du Taksim Life sont meublées dans un style moderne et élégant et affichent des tons neutres et des tissus doux.

Elke kamer is individueel ingericht met warme kleuren en zachte verlichting.
Chaque chambre est meublée individuellement et bénéficie de couleurs aux tons chaleureux ainsi que d'un éclairage tamisé.

Dit is te danken aan het antieke meubilair, samen met de rustgevende kleuren en zachte verlichting.
Elles présentent entre autre du mobilier ancien, un éclairage doux et des tons apaisants.

Het Du Port Hotel beschikt over klassiek ingerichte kamers met warme kleuren en zachte tapijten.
Le Du Port Hotel propose des chambres décorées dans des couleurs chaudes et meublées de façon classique avec d’épais tapis.

Alle kamers van Hotel Ideal zijn ingericht in warme kleuren met zachte verlichting en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Les chambres climatisées sont toutes décorées dans des tons chaleureux avec un éclairage tamisé et chacune est équipée de la télévision par satellite.

Het hotel is gelegen in de zakenwijk Part-Dieu en heeft 108 aantrekkelijk geprijsde kamers volgens het nieuwe cocoon concept: een ontspannende sfeer met gebogen lijnen, hout en zachte kleuren.
Situé au coeur du quartier d'affaire de la Part-Dieu, l'hôtel dispose de 108 chambres à petit prix et bénéficie du nouveau concept cocoon, offrant une ambiance relaxante avec des formes arrondies, du bois et des couleurs douces.