Vertaling van "mediterrane kleuren " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in onze comfortabele kamers die gezellig zijn ingericht zijn in mediterrane kleuren.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres confortables, présentant une décoration chaleureuse aux couleurs du sud.

Het decor biedt mediterrane kleuren en bevlokt behang, voor een klassieke, chique ambiance.
La décoration aux couleurs méditerranéennes crée une ambiance classique et sophistiquée.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant in mediterrane kleuren, met zachte verlichting en gezellige zithoekjes.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans le restaurant décoré dans des couleurs méditerranéennes avec un éclairage doux et agrémenté de coins salon confortables.

Romantik Hotel Treschers Schwarzwald wordt gerund door een familie en de kamers hebben een Beiers interieur met heldere, mediterrane kleuren.
Les chambres du Romantik Hotel Treschers Schwarzwald, un établissement à la gestion familiale, associent une décoration bavaroise à un style méditerranéen aux couleurs vives.

De comfortabele kamers van Hotel Thomahof zijn ingericht in mediterrane kleuren. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Vous apprécierez les chambres confortables de l'hôtel Thomahof, décorées dans des tons méditerranéens. Vous pourrez aussi déguster un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

De ramen en balkons hebben gebogen frames en de muren zijn geschilderd in mediterrane kleuren.
Les fenêtres et les balcons sont conçus en forme d'arches et les murs sont peints dans des tons méditerranéens.

Alle kamers en bungalows van het Palm Beach Hotel zijn ingericht in hedendaagse stijl met mediterrane kleuren.
Toutes les chambres et tous les bungalows sont décorés dans un style contemporain avec des couleurs méditerranéennes.

De kamers zijn ingericht in mediterrane kleuren en bieden uitzicht op de zee of het groene landschap van Monte Epomeo.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons méditerranéens et donnent sur la mer ou sur le paysage verdoyant du mont Époméo.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en verschillende koraaltinten en warme mediterrane kleuren.
Toutes les chambres climatisées affichent un camaïeu de couleurs allant du corail aux tons chauds de la Méditerranée.

L'Ensouleia biedt traditionele en caloriearme gerechten, die de kleuren en smaken uit de mediterrane keuken naar een ander niveau brengen.
L'Ensouleia vous propose une cuisine traditionnelle ou basses calories qui sait rehausser toutes les couleurs et les saveurs de la Méditerranée.