Traduction de «kleuren met blauwe details » (Néerlandais → Français) :

Alle suites van het Kastro zijn stijlvol ingericht met smeedijzeren meubels en lichte kleuren met blauwe details. Ze zijn voorzien van een televisie met satellietzenders en een bank.
Affichant un mobilier en fer forgé, des couleurs claires avec des détails bleus et une décoration élégante, les suites du Kastro comprennent toutes une télévision par satellite, un canapé et un réfrigérateur.

Alle kamers van het In Hotel kijken uit op de Adriatische Zee, en zijn ingericht met modern designmeubilair en nautische details, zoals houten panelen en koele, witte en blauwe kleuren.
Donnant sur la mer Adriatique, toutes les chambres de l'IN Hotel sont aménagées avec du mobilier contemporain de créateur. Décorées sur le thème de la mer, elles présentent des tons blancs et bleus, ainsi que des panneaux en bois.

Accommodatie in het Aloni Hotel is ingericht in blauw en witte kleuren en is voorzien van airconditioning.
L'hôtel Aloni vous propose un hébergement climatisé et décoré en bleu et blanc.

Alle kamers zijn ingericht met elegant meubilair in witte en blauwe kleuren.
Toutes les chambres de l'établissement sont élégamment décorées dans les tons bleu et blanc.

De Blauwe Spa is een fantastische plek van 1001 nachten, vol met geuren, kleuren, warmte en stoom, en biedt een breed scala aan behandelingen.
Le Blue Spa offre un cadre digne des Mille et Une Nuits, empli de senteurs, de couleurs, de chaleur et de vapeur.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Les chambres climatisées de l'hôtel Mediterranean Palace sont décorées dans les couleurs traditionnelles des Canaries, qui sont le bleu et le blanc.

De kamers in het Hotel S. Mamede zijn ingericht in lichte kleuren, waarbij de blauwe dekens voor een mooi contrast zorgen.
L'Hotel S. Mamede est doté de chambres aux couleurs claires pourvues de couvertures bleues.

De kamers van het Voyager Beach Resorts zijn ingericht in de kleuren blauw en wit.
Les chambres climatisées du Voyager Beach Resort sont décorées dans des tons bleus et blancs.

De kamers in het Hotel Gran zijn ingericht met blauwe kleuren en klassieke, donkerhouten meubels.
Les chambres de l'hôtel Gran sont décorées dans des tons bleus avec un mobilier classique en bois sombre.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in crème, bruin en blauw, de kleuren van het altijd variërende Afrika.
Les chambres sont aménagées avec goût dans des tons crème, bruns et bleus, reflétant l'entité africaine en constante évolution.