Traduction de «over warme kleuren » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een gezellig inrichting met warme kleuren en een modern tintje, en beschikken over een lcd-scherm, kabel-tv, draadloos internet en bad of regendouche.
Les chambres, décorées avec soin, sont un mélange de tonalités chaleureuses et de modernité offrant écrans LCD, chaînes câblées, accès Wifi et baignoires ou douches avec " rain-shower" .

Het lichte, elegante appartement beschikt over een klassieke inrichting in warme kleuren. De suite is voorzien van een flatscreen-tv en beschikt over een eigen badkamer.
Lumineux et élégant, l'appartement affiche une décoration classique dans des couleurs chaudes.

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons chaleureux et disposent d'une télévision par satellite. Elles sont équipées d'une table, de chaises et d'une bouilloire électrique.

De loungeruimte op de begane grond beschikt over warme kleuren, donkerhouten meubels en foto's van Parijs aan op de muren.
Doté d'un mobilier en bois sombre et décoré dans des tons chauds avec des photos de Paris, le salon du rez-de-chaussée vous accueille pour boire un verre dans une ambiance chaleureuse.

De met warme kleuren ingerichte kamers beschikken over airconditioning, traditionele Marokkaanse tegels en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons chauds et dotées de carrelage marocain traditionnel, les chambres comprennent toutes une salle de bains privative.

De kamers zijn alle 3 ingericht in warme kleuren en beschikken over een kleine zithoek.
Les 3 chambres aux couleurs chaudes comprennent un petit coin salon.

De ruime, elegante kamers van het Aquarius zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een lcd-tv, een zithoek, een minibar, een waterkoker en een kluisje.
Les grandes chambres élégantes de l'Aquarius sont toutes décorées dans des couleurs chaudes.

Ze bieden een rustieke inrichting met warme kleuren, en beschikken over een ventilator, een fornuis, een oven en een koelkast.
Décorés dans un style rustique avec une touche de couleur chaleureuse, ils possèdent un ventilateur, une cuisinière, un four et un réfrigérateur.

Het hotel beschikt over 88 luxueuze en comfortabele kamers die zijn ingericht in warme kleuren en uitgerust met WiFi.
Il dispose de 88 chambres luxueuses et confortables, décorées dans des couleurs chaudes.

De kamers van het historische Jane Hotel beschikken over beddengoed met warme kleuren en grote spiegels.
Cet hôtel historique propose des chambres avec une literie aux couleurs chaudes et de grands miroirs.