Traduction de «kleur ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Riad Al Loune zijn elk individueel ingericht rond een andere kleur. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een zithoek en uitzicht op de patio.
Décorées de façon unique autour d'une couleur différente, les chambres du Riad Al Loune possèdent une salle de bains privative dotée d'articles de toilette gratuits et un coin salon.

Ze hebben een vleugje kleur en levendige schilderijen van lokale kunstenaars.
Elles sont légèrement colorées et présentent des peintures vives réalisées par des artistes locaux.

De kamers van InterCity Premium Manaus hebben een eigentijdse inrichting met een beetje kleur. Ze zijn voorzien van satelliet-tv, telefoon, een kluisje en een minibar.
Présentant un décor contemporain et une touche de couleur, les chambres comprennent une télévision par satellite, un téléphone, un coffre-fort et un minibar.

De kamers hebben een moderne inrichting met een vleugje kleur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer, een kabel-tv en een minibar.
Affichant un décor moderne et une touche de couleur, les chambres disposent d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'un minibar.

Elke kamer is in een trullo-hut gevestigd en helemaal ingericht in de kleur wit. Ze hebben natuurstenen muren en rustieke meubels.
Toutes les chambres de l'établissement, qui affichent une décoration dans des tons blancs, sont pourvues de pierres apparentes et d'un mobilier rustique.

Ze hebben alle een neutrale kleur en houten meubilair.
L'hôtel est pourvu d'un mobilier en bois et d'une palette de couleurs neutres dans toutes ses pièces.