Vertaling van "kleur " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Styles Kensington is een compact boetiekhotel dat bruist van kleur en karakter, te midden van Victoriaanse architectonische elementen en een moderne inrichting gebaseerd op de rijke geschiedenis van de wijk Kensington.
L'hôtel ibis Styles Kensington est un hôtel boutique associant couleur et caractère, architecture victorienne et décoration moderne basée sur la grande histoire de la région de Kensington.

Elke kamer heeft een andere kleur en elke kleur staat voor een ander energiecentrum (chakra).
Chaque chambre affiche une couleur différente et chaque couleur représente un centre d'énergie différent (chakra).

Elke accommodatie heeft een andere inrichting op basis van een specifieke kleur.
Les chambres présentent toutes une décoration différente basée sur une couleur spécifique.

Een combinatie van kleur, textuur en sfeerverlichting maakt een verblijf in de kamers van The Scarlet Singapore tot een onvergetelijke ervaring.
Des textures et des couleurs différentes, ainsi qu'un éclairage d'ambiance se combinent pour vous offrir une expérience unique dans les chambres du Scarlet.

De 3-sterrenkamers zijn voorzien van een donkerhouten voorzieningen en een vleugje kleur.
Les hébergements 3 étoiles disposent de meubles en bois sombre et de quelques touches de couleurs vives.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Le coin salon-bar situé à côté de la piscine offre une vue dégagée sur la ville de Mykonos et sur l'île de Dilos. Il dispose d'une piscine à débordement avec un éclairage aux couleurs changeantes et de pontons en bois qui semblent flotter sur l'eau.

Het hotel beschikt over comfortabele en unieke architectuur met zorgvuldig gekozen kleur en design.
L'hôtel présente une architecture unique et confortable avec des couleurs et un design choisis avec soin.

De kamers in Massena zijn ingericht met de kenmerkende kleur van het hotel en zijn voorzien van een televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres du Massena sont décorées conformément au code couleurs de l'hôtel et disposent d'une télévision par satellite.

Het lichte interieur met de authentieke vormgeving en de eenvoudige elegantie, geeft kleur aan de unieke appartementen.
Les appartements présentent un cadre lumineux conçu de façon traditionnelle.

De inrichting van de ruime en lichte suites, elk met een eigen kleur en karakter, is geïnspireerd door de Griekse mythologie.
L'établissement comprend des suites spacieuses et lumineuses. Chacune d'entre elles possède ses propres couleurs et particularités, s'inspirant de la mythologie grecque.