Vertaling van "kleine tuin onder " (Nederlands → Frans) :

U kunt lekker ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, die is gescheiden van het restaurant door een kleine tuin onder een loopbrug.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre en savourant un cocktail au bar de l'hôtel, séparé du restaurant par un petit jardin, sous une passerelle.

U kunt heerlijk ontspannen in de kleine tuin onder het genot van een drankje van de bar.
Vous pourrez vous détendre dans le petit jardin en dégustant un verre commandé au bar.

In de warmere maanden kunt u genieten van een lunch of een diner onder de bomen van de kleine tuin, te midden van het gezang van de provençaalse cicaden.
L'été, asseyez-vous sous les arbres du petit jardin pour prendre votre déjeuner ou votre dîner au milieu des chants de cigales.

De ontspanningsmogelijkheden in Reykjavik City Center Guesthouse zijn onder andere een kleine tuin.
Le Reykjavik City Center Guesthouse possède un petit jardin.

Skolabru Guesthouse heeft onder andere een kleine tuin.
L'établissement possède un petit jardin où vous détendre.

Het neoklassieke Casa do Jardim beschikt over ruime kamers onder de begane grond met kleine ramen die uitzicht bieden op de tuin. Ze zijn voorzien van kabel-tv en gratis WiFi.
L'établissement néoclassique propose des chambres spacieuses situées au-dessous du niveau du sol. Ces dernières comportent de petites fenêtres offrant une vue sur le jardin, et sont équipées d'une télévision par câble ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De Wagnerhof beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een speelplaats met onder meer een trampoline en een klein zwembad voor kinderen.
Le Wagnerhof dispose d'un jardin avec un barbecue et une aire de jeux, y compris un trampoline et une petite piscine pour les enfants.

Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de grote tuin, uitgerust met schaduwrijke tuinhuisjes en een terras met ligstoelen en kleine tafels.
Les parties communes comprennent un vaste jardin pourvu de kiosques ombragés et d'une terrasse avec transats bicolores et petites tables.

In dit hotel vindt u een atelier vol keramiek, onder ander met boeken over dit onderwerp. Verder zijn er een omheinde tuin met een barbecue, een kleine visvijver en een kinderboerderij met geiten.
Le Keramiapark Guesthaus dispose d'un atelier de céramique avec des livres sur la céramique, d'un jardin clôturé avec barbecue, d'un petit étang à poissons et d'un zoo pour enfants avec des chèvres.

De ruime tuin van het Patricia beschikt over een klein zwembad, een zithoek onder de bomen en een kinderspeelplaats met tafeltennis.
Le Patrícia Panzió possède un jardin spacieux doté d'une petite piscine, d'un coin salon sous les arbres et d'une aire de jeux pour enfants avec une table de ping-pong.