Vertaling van "zithoek onder " (Nederlands → Frans) :

De ruime tuin van het Patricia beschikt over een klein zwembad, een zithoek onder de bomen en een kinderspeelplaats met tafeltennis.
Le Patrícia Panzió possède un jardin spacieux doté d'une petite piscine, d'un coin salon sous les arbres et d'une aire de jeux pour enfants avec une table de ping-pong.

Ook is er een schaduwrijke zithoek onder een grote boom.
Un coin salon ombragé installé sous un grand arbre est à votre disposition.

Het gemeenschappelijke terras met een zithoek onder de pergola van wijnranken zorgt voor aangename schaduw in de zomer, zodat u heerlijk kunt ontspannen.
À l'ombre de la pergola viticole, vous pourrez vous détendre l'été sur la terrasse commune.

In de zomer is er een klein zwembad beschikbaar en er is ook een heerlijke zithoek onder de bomen, met een traditionele steenoven en een barbecue.
Une petite piscine est disponible en été. Un splendide coin salon placé à l'ombre des arbres comprend un four traditionnel en pierre et un barbecue.

U kunt op uw kamer kabeltelevisie kijken in de zithoek onder het genot van een kopje koffie.
Vous pourrez regarder la télévision par câble dans le coin salon tout en profitant d'un café préparé dans votre chambre.

Een flatscreentelevisie, een zithoek en een Nespresso koffiezetapparaat zijn standaard aanwezig in de kamers van de Bed Breakfast Onder de Dekens.
Les chambres du Bed Breakfast Onder de Dekens comportent une télévision à écran plat, un coin salon et une machine à café Nespresso.

Onder de extra voorzieningen vindt u onder andere een zithoek in de buitenlucht, een kluisje en een kluisje voor de laptop.
Vous disposerez aussi d'un coin salon extérieur, d'un coffre-fort et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Tot de extra voorzieningen behoren onder meer een zithoek en kabel-tv.
Toutes les chambres comprennent également un coin salon et la télévision par câble.

Daarnaast zijn de extra's onder meer een terras, een zithoek en een dvd-speler.
Enfin, vous pourrez profiter d'une terrasse, d'un coin salon et d'un lecteur DVD.

Het appartement beschikt over een flatscreen-tv, een balkon en een zithoek. De volledig uitgeruste keuken biedt onder meer een magnetron en een oven.
Bénéficiant d'un balcon, cet appartement dispose d'un coin salon et d'une télévision à écran plat.Sa cuisine entièrement équipée comprend un four et un four micro-ondes.