Traduction de «kleine meer direct » (Néerlandais → Français) :

Bij de accommodatie is een kinderspeelplaats en op het kleine meer direct naast de accommodatie kunt u kanotochten maken.
L'établissement possède une aire de jeux pour enfants sur place.

Weihermühle biedt gratis WiFi en directe toegang tot een klein meer.
L'établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un accès direct à un petit lac.

Het door een familie gerunde Hotel Danieli La Castellana ligt in het historische centrum van Castelletto, direct aan het meer en de kleine haven. Geniet hier van traditioneel Italiaanse gerechten en compleet ingerichte kamers.
Situé dans le centre historique de Castelletto, juste en face du lac et du petit port, l'établissement familial Danieli La Castellana propose une cuisine italienne traditionnelle et des chambres entièrement équipées.

Ze beschikken ook over balkons of een kleine veranda met uitzicht op Locarno en het meer, en ze bieden directe toegang tot de romantische pergola.
Ils comprennent également plusieurs balcons et une petite véranda offrant une vue sur Locarno et le lac ainsi qu'un accès direct à la pergola au cadre romantique.

Het Siófok’s Club 218 Apartmanház ligt direct aan het Balatonmeer en biedt gratis toegang tot de kleine wellnessruimte, gratis WiFi en appartementen met een balkon met uitzicht over het meer.
Situé sur les rives du lac Balaton, le Siófok’s Club 218 Apartmanház met gratuitement à votre disposition un petit espace bien-être et une connexion Wifi. Vous bénéficierez d'une vue sur le lac depuis le balcon de votre appartement.

Het kleine, zeer persoonlijke Werzers Hotel ligt direct aan het meer de Wörthersee, op slechts 7 minuten lopen van het centrum van Velden.
Le Werzer's Hotel Velden est un petit hôtel installé directement sur le lac de Wörth, à seulement 7 minutes à pied du centre de Velden.

Het wellnesscentrum bevindt zich in het hoofdgebouw. Het is 'klein maar fijn' en biedt een Finse sauna, Aquaviva, massages, een solarium, een stoombad en een serre met directe toegang tot het meer.
Ces habitations vous garantissent un confort maximum. L'hôtel abrite un petit centre de bien-être luxueux, avec sauna finlandais, techniques Aquaviva, massages, solarium, bain à vapeur et véranda donnant directement sur le lac.