Traduction de «klein eindje rijden van dit complex te vinden » (Néerlandais → Français) :

Als alternatief kunnen gasten de dag doorbrengen op het strand, dat op slechts een klein eindje rijden van dit complex te vinden is.
Si vous préférez, vous pourrez aussi passer la journée à la plage, située à quelques minutes de route du complexe.

Op een klein eindje rijden van het complex bevindt zich het Wetenschapsmuseum Cosmo Caixa en het ziekenhuis van Vall d'Hebron.
Le musée des sciences CosmoCaixa et l'hôpital Vall d'Hebron sont installés à proximité en voiture.

Het nabijgelegen museum voor religieuze kunst van Asklipio en het beroemde, traditionele dorp Lindos liggen op een klein eindje rijden. Op een paar meter van het complex zijn trendy openluchtcafés en veel traditionele taveernes te vinden.
Le musée religieux Asklipio et le célèbre village traditionnel de Lindos sont tous deux situés à quelques minutes en voiture. Vous trouverez également de nombreux cafés branchés ainsi que des tavernes traditionnelles à quelques pas du complexe.

Seeka Boutique Resort ligt aan Patong Hill en biedt boetiekaccommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en een gratis pendeldienst naar Patong Beach dat op een klein eindje rijden te vinden is.
Situé dans les hauteurs de Patong, le Seeka Boutique Resort propose un hébergement de caractère d'un bon rapport qualité-prix ainsi qu'un service de navette aller-retour en direction de la plage de Patong, à quelques minutes de route.

Dit hotel is te vinden in Mesa, Arizona en biedt een verscheidenheid aan gratis voorzieningen en vele moderne faciliteiten. Het heeft een gunstige ligging dicht bij Highway 60 en op een klein eindje rijden van het centrum van Phoenix.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de l'autoroute 60, le Days Hotel Mesa Country Club se trouve à quelques minutes de route du centre-ville de Phoenix.

Op slechts een klein eindje rijden van Shamrock Corporate Housing zijn allerlei attracties te vinden, zoals Nationaal Park Everglades, de Monkey Glades en Coral Castle.
Les sites touristiques tels que le parc national des Everglades, le Monkey Jungle et le Coral Castle se situent à quelques minutes en voiture de l'établissement.

De lokale bezienswaardigheden van de omgeving, waaronder Blue Cross Arena en het Rochester Museum of Science zijn te vinden op slechts een klein eindje rijden van het Rochester Radisson Airport.
Plusieurs centres d'intérêt se trouvent à une courte distance de l'hôtel, notamment la salle Blue Cross Arena et le musée des sciences de Rochester.

Hotel Przy Oślej Bramie is gevestigd in het complex van het kasteel van Książ, het op 2 na grootste kasteel in Polen. Het hotel ligt in het schilderachtige landschapspark Książański, op een klein eindje rijden ten noorden van Wałbrzych.
L'Hotel Przy Oslej Bramie se situe dans le complexe de Ksiaz Castle, le troisième plus grand château de Pologne. Il se trouve au cœur du parc paysager Ksiazanski, à quelques minutes de route au nord de Walbrzych.

De winkelcentra King Power Complex en Central World Plaza liggen op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Les amateurs de shopping seront heureux de savoir que le King Power Complex et le Central World Plaza (centres commerciaux) sont à proximité en voiture.

Royal Seacrest Apartments beschikt over comfortabel ingerichte appartementen en heeft een toplocatie in Paphos. Het complex heeft een ruim zwembad en bevindt zich op een klein eindje rijden van de haven en de koningsgraven.
Le Royal Seacrest Apartments bénéficie d'un emplacement privilégié à Paphos, à une courte distance en voiture du port et des tombes des Rois.