Traduction de «klein eiland tegenover » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Bar Chiringuito bevindt zich op een klein eiland tegenover het hotel en serveert visgerechten.
Le bar-restaurant Chiringuito se situe sur une petite île en face de l'hôtel et propose des plats de fruits de mer.

Het uitzicht vanuit het hotel en door de ramen van het terras toont een kleine haven met bootjes en jachten en het aantrekkelijke eiland Sveta Katarina tegenover het hotel.
L'hôtel offre une vue sur le petit port, les yachts et la jolie île de de Sveta Katarina située en face.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Situé face à la plage, le Deep Blue propose des chambres avec vue panoramique sur la mer, un toit-terrasse avec une petite piscine, un restaurant et une terrasse offrant une vue panoramique sur l'île de la Providence.

Het leuke kleine Musciara Siracusa Resort kijkt uit op zee en ligt tegenover het eiland Ortigia, op een korte wandeling van een rotsstrand.
Le Musciara Siracusa Resort est un charmant petit hôtel situé face à la mer et à l'île d'Ortigia, à quelques pas d'une plage rocheuse.