Vertaling van "klassieke sfeervolle " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers met airconditioning hebben een klassieke, sfeervolle inrichting in beige tinten.
Les chambres lumineuses sont climatisées. Elles présentent une décoration classique dans des tons beiges chaleureux.

De klassieke River Wing combineert klassieke schoonheid en Oosterse details, om zo een sfeervolle en ontspannen sfeer te creëren.
L'aile classique donnant sur la rivière allie l'élégance de l'Ancien Monde et des touches orientales, créant ainsi un cadre chaleureux et décontracté.

De lichte kamers met airconditioning zijn in klassieke stijl met sfeervolle kleuren ingericht.
Ses chambres lumineuses et climatisées affichent un décor classique aux tons chaleureux.

De klassieke kamers bieden gratis WiFi, zijn ingericht in donkere kleuren en voorzien van sfeervolle verlichting om een gezellige omgeving te creëren.
Les chambres classiques sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, de couleurs sombres et d'un éclairage chaleureux pour créer une atmosphère intime.

U wordt verwelkomd in een sfeervolle, klassieke omgeving. Het hotel ligt op een bijzondere locatie in Manhattan, op slechts 3 minuten lopen van het Empire State Building.
L'hôtel dispose d'un emplacement privilégié à Manhattan, à seulement 3 minutes à pied de l'Empire State Building.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Les chambres et suites sont des espaces évocateurs, qui marient avec goût des meubles contemporains et classiques. Elles sont également éclairées de façon innovante et équipées d'une salle de bains de luxe.

De kamers zijn eenvoudig maar sfeervol ingericht, met klassieke houten meubels, een eikenhouten vloer en een marmeren badkamer.
Aménagées sobrement, les agréables chambres sont dotées d'un mobilier classique en bois, de parquet en chêne et d'une salle de bains en marbre.

Elke kamer biedt sfeervolle tinten en klassiek meubilair.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons chauds avec un mobilier classique.

De sfeervolle Tidbloms Gastropub biedt klassieke barmaaltijden en moderne gerechten.
Dégageant une ambiance pleine de poésie, le Tidbloms Gastropub allie cuisine moderne et plats traditionnels de pub.

De ruime kamers van het Admiral Leipzig zijn klassiek ingericht en hebben sfeervolle vloerbedekking.
Les chambres spacieuses de l'Admiral Leipzig présentent une décoration classique et une moquette confortable.