Traduction de «hebben sfeervolle » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers in het Radisson Blu hebben airconditioning, zijn licht en hebben sfeervolle verlichting.
Toutes les chambres climatisées du Radisson BLU sont lumineuses et présentent un éclairage tamisé.

De ruime kamers van het Admiral Leipzig zijn klassiek ingericht en hebben sfeervolle vloerbedekking.
Les chambres spacieuses de l'Admiral Leipzig présentent une décoration classique et une moquette confortable.

De kamers hebben een eigen badkamer met een ligbad of een douche. De restaurants Grand Mère en Gud Stub hebben bovendien een warme en sfeervolle ambiance en serveren ook een scala aan heerlijke en creatieve gerechten.
Dégageant une atmosphère confortable et élégante, les restaurants Grand Mère et Gud Stub servent un large choix de plats délicieux et créatifs.

De meeste kamers in het Grenelle Paris hebben uitzicht op de Eiffeltoren, die 's avonds sfeervol verlicht is.
La plupart des chambres de l'hôtel donnent sur la tour Eiffel, illuminée le soir.

De sfeervolle kamers van Hotel Ruhbühl hebben een apart zitgedeelte en een balkon en bieden een heerlijk ontspannen omgeving voor een vakantie.
Les élégantes chambres de l'hôtel Ruhbühl sont dotées d'un coin salon séparé et d'un balcon.

De kamers hebben houten vloeren en sfeervolle verlichting.
Les chambres sont dotées de parquet et d'un éclairage chaleureux.

Ze zijn allemaal ingericht in sfeervolle bruine en beige tinten en hebben een open badkamer met badjassen en slippers.
Décorées dans des tons chaleureux de brun et de crème, elles comprennent également une salle de bains décloisonnée pourvue de peignoirs et de chaussons.

De bungalows hebben een sfeervolle inrichting met veel lichtinval en een zithoek met banken.
Très lumineux, ils disposent d'un coin salon muni d'un canapé et présentent des intérieurs douillets.

Alle moderne en sfeervol ingerichte kamers van het Nevsky Forum Hotel hebben een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Présentant une décoration chaleureuse, toutes les chambres modernes de l'hôtel Nevsky Forum sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Luxueusement aménagées avec des éléments en rotin et un éclairage élégant, toutes ses suites disposent d'un balcon privé, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.