Traduction de «klassiek 17e-eeuwse tuin » (Néerlandais → Français) :

Het Museum voor Moderne kunst van Nîmes ligt op 650 meter afstand en de Jardins de la Fontaine, een klassiek 17e-eeuwse tuin, ligt op 15 minuten lopen van Hotel Concorde.
Le musée d'Art contemporain de Nîmes est implanté à 650 mètres de là et les Jardins de la fontaine, un jardin classique du XVIIe siècle, sont à 15 minutes à pied de l'Hôtel Concorde.

Dit klassieke 17e-eeuwse gebouw in Colmar heeft een restaurant waar traditionele gerechten en regionale specialiteiten worden geserveerd.
Ce bâtiment classique du XVIIe siècle à Colmar abrite un restaurant qui sert une cuisine traditionnelle et des spécialités régionales.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het 17e-eeuwse kasteel van Örebro. Het biedt gratis recreatiefaciliteiten en 3 restaurants die klassiek Zweedse specialiteiten en internationale gerechten serveren.
Situé à seulement 10 minutes à pied du château d'Örebro datant du XVIIème siècle, le Scandic Grand Hotel propose des installations de loisirs gratuites et 3 restaurants servant une cuisine suédoise classique et des plats internationaux.

U kunt een drankje drinken in de 17e-eeuwse lounge of buiten op het terras in de tuin.
Vous aurez aussi le loisir de prendre un verre dans le salon du XVIIe siècle ou sur la terrasse dans le jardin.

Deze 17e-eeuwse villa ligt in de buurt van de Canal Grande en heeft een eigen tuin en een rustige, centrale ligging in Venetië, vlak bij de halte Accademia van de waterbus.
Située à quelques pas du Grand Canal, la Pensione Accademia - Villa Maravege vous accueille dans une villa du XVIIème siècle. Bénéficiant d'un emplacement central et paisible à Venise à proximité de l'arrêt de bateau-bus Accademia, elle propose un jardin privé.

Op het 17e-eeuwse complex bevindt zich het restaurant Grangemoor aan de tuin.
Le restaurant Grangemoor, datant du XVIIe siècle, qui surplombe et s'ouvre sur les jardins.

Het Corte Impero is gevestigd in een 17e-eeuwse accommodatie met een grote tuin, op slechts 500 meter van de afrit Affi van de A22 en op 6 km van het Gardameer.
Le Corte Impero occupe un bâtiment du XVIIIe siècle doté d'un vaste jardin, à seulement 500 mètres de la sortie Affi de l'autoroute A22 et à 6 km du lac de Garde.

Het is gevestigd in een 17e eeuwse boerderij en wordt omringd door wijn- en olijfboomgaarden. De accommodatie biedt appartementen in een Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een tuin met een barbecue en een speeltuin.
Il propose des appartements de style toscan, une piscine extérieure ainsi qu'un jardin pourvu d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

In de tuin vindt u een terras met zeezicht, een zwembad, olijfbomen en een 17e-eeuwse Spaanse toren.
Agrémenté d'une terrasse donnant sur la mer et d'une piscine, le jardin abrite de nombreux oliviers, ainsi qu'une tour espagnole datant du XVIIe siècle.

Het resort heeft 2 tennisbanen en een grote tuin met een kleine 17e-eeuwse kapel.
Le complexe dispose de 2 courts de tennis et d'un grand jardin abritant une petite chapelle du XVIIe siècle.