Vertaling van "kleine 17e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Het resort heeft 2 tennisbanen en een grote tuin met een kleine 17e-eeuwse kapel.
Le complexe dispose de 2 courts de tennis et d'un grand jardin abritant une petite chapelle du XVIIe siècle.

Onder het 17e eeuwse gewelf ligt de wijnkelder die perfect is voor kleine feestjes en kaas-, wijn-, whiskey- en chocoladeproeverijen.
Vous pourrez profiter de la cave à vins aux voûtes du XVIIe siècle, qui constitue l'endroit parfait pour les petites réceptions et les dégustations de fromage, vin, whisky et chocolat.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Située dans le petit village de Winterbourne Abbas, cette charmante maison d'hôtes du XVIIe siècle constitue un point de départ idéal pour visiter et se promener dans la magnifique région ouest Dorset de Thomas Hardy.

De gerestaureerde, 17e-eeuwse Posada Las Espedillas ligt in het kleine bergdorp Camaleño.
La Posada Las Espedillas est un établissement restauré datant du XVIIe siècle, situé dans le petit village de montagne de Camaleño.

Het gerenoveerde, 17e-eeuwse huisje Blue Pig ligt in het prachtige marktstadje Kirkby Lonsdale en heeft 3 gezellige, kleine kamers met een eigen badkamer.
Installé dans la jolie localité de marché de Kirkby Lonsdale, le Blue Pig est un cottage rénové du XVIIe siècle, doté de 3 charmantes petites chambres avec salle de bains privative.

Deze 17e eeuwse boerderij ligt in de lage heuvels met uitzicht op de vallei Tiber. Het ligt tussen twee kleine meren en biedt 5 onafhankelijke appartementen. Ze zijn smaakvol ingericht: moderne comfort is gecombineerd met de tijdloze sfeer van de Umbrische heuvels.
Nichée dans les basses collines surplombant la vallée du Tibre, entre deux petits lacs, cette ferme du XVIIe siècle propose cinq appartements indépendants. Ils sont meublés avec goût et associent parfaitement le confort moderne aux nuances intemporelles des collines de l'Ombrie.

Dit kleine pension is ingericht in een 17e-eeuwse, Venetiaanse stijl met antiek en houtsnijwerk.
Cette petite maison d'hôtes est décorée dans un style vénitien du XVIIe siècle et comporte des éléments d'époque ainsi que du bois sculpté.

De villa ligt tegenover een 17e-eeuwse kerk in het centrum van het traditioneel Sardinische dorp Tresnuraghes, dicht bij kleine supermarkten, bakkers en cafés.
Installé en face d'une église du XVIIe siècle, au cœur du village traditionnel sarde de Tresnuraghes, le Villa Gli Asdodeli est situé à proximité de supérettes, de boulangeries et de cafés.