Vertaling van "kindvriendelijke hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit kindvriendelijke hotel ligt enkele minuten buiten Montreal en vlakbij Autoroute 40.
Cet établissement familial est situé à quelques minutes de Montréal, en périphérie, juste à côté de l'autoroute 40.

Dit kindvriendelijke hotel ligt aan het strand in Playa de Palma en wordt omgeven door palmbomen, verzorgde tuinen en een buitenzwembad.
Situé au bord de la plage de Playa de Palma, cet hôtel familial est entouré de palmiers, de jardins soigneusement entretenus et d'une piscine extérieure.

Dit moderne, kindvriendelijke hotel ligt direct aan het strand en heeft geweldige faciliteiten, waaronder een uitstekend buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Situé sur le front de mer, l'Hipotels Flamenco est un hôtel moderne accueillant volontiers les familles. Il dispose de superbes installations, dont une grande piscine extérieure et un centre de remise en forme bien équipé.

Dit dier- en kindvriendelijke hotel ligt op slechts enkele seconden van de internationale luchthaven van Montreal. Het biedt uitzonderlijke accommodatie, een 24-uurspendeldienst van en naar de luchthaven, en heeft een locatie op maar een klein stukje rijden van het centrum.
Situé à quelques secondes de l'aéroport international de Montréal et à quelques minutes en voiture du centre-ville, cet hôtel ouvert aux familles et aux animaux domestiques propose des hébergements exceptionnels et un service de navette aéroport disponible 24h/24.

Royal Son Bou Family Club is een kindvriendelijk hotel en ligt op 100 meter van het strand in Son Bou, Menorca.
Idéal pour les enfants, le Royal Son Bou Family Club se trouve à 100 mètres de la plage de Son Bou, à Minorque.

Dit kindvriendelijke hotel in Giengen an der Brenz ligt op slechts 3 minuten van de A7.
Idéal pour les familles, le Lobinger-Parkhotel se trouve à Giengen an der Brenz, à 3 minutes de l'autoroute A7.

Dit hotel ligt in het Anaheim Resort en heeft een kindertheater waar kinderfilms worden vertoond in een kindvriendelijke omgeving.
Cet hôtel situé dans le quartier d'Anaheim Resort propose un cinéma montrant des films pour enfants dans un cadre dédié.

het kindvriendelijke Esplanade Hotel ligt aan de zee en kijkt uit op de promenade.
Sur le front de mer, au pied de Bray Head, l'établissement familial Esplanade Hotel se trouve en face de la promenade.

Het baby- en kindvriendelijke Hotel Babymio ligt aan de rand van Kirchdorf in Tirol, heeft veel faciliteiten voor gezinnen en biedt 42 uur per week professionele kinderopvang.
Situé à la périphérie de Kirchdorf, au Tyrol, l'Hotel Babymio bénéficie d'une atmosphère propice aux séjours avec des bébés et de jeunes enfants. Il propose de nombreux équipements pour les familles ainsi que des services de garde professionnels assurés 42 heures par semaine.

Het kindvriendelijke Hotel Lenka ligt in het skigebied St. Peter in de buurt van Spindleruv Mlyn.
Dans le domaine skiable de Saint-Pierre près de Spindleruv Mlyn, les enfants sont les bienvenus à l'hôtel Lenka, qui vous accueille avec ses chambres agréablement meublées et sa cuisine tchèque savoureuse.