Vertaling van "esplanade hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Esplanade Hotel ligt in het hart van de bruisende boulevard van Clacton-on-Sea, op slechts 5 minuten lopen van de pier. Het biedt moderne en ruime accommodaties.
Situé sur le front de mer animé de Clacton-on-Sea, à seulement 5 minutes à pied de la jetée, l'Esplanade Hotel propose des hébergements modernes et spacieux.

Het Esplanade Hotel ligt aan de West Bay Promenade in Dunoon, Argyll, en kijkt uit over de zee.
Situé sur la West Bay Promenade de Dunoon, en Argyll, l'Esplanade Hotel donne sur la mer.

The New Esplanade Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het conferentiecentrum van Perth. Er zijn kamers met airconditioning en een flatscreen-tv beschikbaar.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre de conventions de Perth, l'établissement The New Esplanade Hotel propose des chambres climatisées avec télévision à écran plat.

het kindvriendelijke Esplanade Hotel ligt aan de zee en kijkt uit op de promenade.
Sur le front de mer, au pied de Bray Head, l'établissement familial Esplanade Hotel se trouve en face de la promenade.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Situé juste en face du port et à 2 minutes à pied de la plage principale de Whitianga, cet établissement propose des appartements avec un balcon privatif donnant sur la piscine, le port de plaisance ou l'océan.

Esplanade Hotel Adelaide ligt op Jetty Road, op 5 minuten lopen van Brighton Beach. Het biedt een bar, een bistro en een café.
Doté d'un bar, d'un bistro et d'un café, l'Esplanade Hotel Adelaide se trouve sur la route de la jetée, à 5 minutes à pied de la plage de Brighton.

Hôtel Esplanade Eden ligt in Lourdes, op 800 meter van de heiligdommen en de populairste bezienswaardigheden van de stad.
Établi à Lourdes, l'Hôtel Esplanade Eden vous accueille à 800 mètres des sanctuaires et principales attractions de la ville.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Installé au-dessus de Minusio, quartier résidentiel paisible et bien exposé de Locarno, le majestueux Esplanade Hotel, Resort Spa est niché au cœur d'un parc luxuriant, à seulement 300 mètres du lac Majeur.

Het Esplanade Hotel Fremantle - by Rydges ligt in het hart van Fremantle en biedt uitzicht op de parken en de haven.
L'Esplanade Hotel Fremantle - by Rydges est installé au cœur de Fremantle, surplombant les espaces verts et le port.

Esplanade Hotel - by Rydges ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, restaurants, markten en musea.
L'établissement se trouve à deux pas des boutiques, des restaurants, des marchés et des musées locaux.