Vertaling van "kinderopvang en programma " (Nederlands → Frans) :

De Kids Club biedt kinderopvang en programma's voor de kleintjes.
Le club pour enfants propose un service de garde d'enfants et un large choix de programmes pour les plus petits.

Voor gezinnen met kinderen bieden wij een adventure speelplaats, een kinderbioscoop, een wereld van games en ervaringen, een entertainment programma, professionele kinderopvang en nog veel meer.
Pour les familles avec enfants, l'établissement met à votre disposition une aire de jeux d'aventure, un cinéma pour enfants, un monde de jeux et d'expériences, un programme d'animations, un service de garde d'enfants professionnel et bien plus encore.

In de zomer biedt het hotel professionele kinderopvang en een animatie-programma voor kinderen vanaf 4 jaar.
Un service professionnel de garde d'enfants est proposé pour les plus de 4 ans, et de nombreuses activités sont organisées par l'établissement en été.

Het pension biedt kinderopvang, speciale menu's en een programma voor de jongere gasten.
Un service de garde d'enfants, des menus spéciaux ainsi qu'un programme d'activités pour les plus jeunes, tel qu'une salle de jeux, des déguisements, des fêtes d'anniversaires et autres réjouissances sont proposés.