Traduction de «club biedt kinderopvang en programma » (Néerlandais → Français) :

De Kids Club biedt kinderopvang en programma's voor de kleintjes.
Le club pour enfants propose un service de garde d'enfants et un large choix de programmes pour les plus petits.

Het pension biedt kinderopvang, speciale menu's en een programma voor de jongere gasten.
Un service de garde d'enfants, des menus spéciaux ainsi qu'un programme d'activités pour les plus jeunes, tel qu'une salle de jeux, des déguisements, des fêtes d'anniversaires et autres réjouissances sont proposés.

In de zomer biedt het hotel professionele kinderopvang en een animatie-programma voor kinderen vanaf 4 jaar.
Un service professionnel de garde d'enfants est proposé pour les plus de 4 ans, et de nombreuses activités sont organisées par l'établissement en été.

In de winter biedt de Flipper Club van maandag tot en met vrijdag gratis kinderopvang voor alle kinderen van 3 tot 12 jaar. Verder heeft het Silvretta Parkhotel een pianobar en een bowlingbaan.
Le club pour enfants Flipper reste ouvert en hiver et propose un service gratuit de garde d'enfants destiné aux 3-12 ans du lundi au vendredi. Les autres installations du Silvretta Parkhotel comprennent un piano-bar et un bowling sur place.

De Juppi's Kids Club bij het bergstation van de kabelbaan in het skigebied Alpbachtal biedt gratis kinderopvang voor kinderen ouder dan 4 jaar.
Le Juppi's, le club pour enfants qui se trouve à la dernière station du téléphérique du domaine skiable d'Alpbach, assure un service de garde gratuit pour les enfants de plus de 4 ans.

De kinderparty club bij het hotel biedt gratis kinderopvang.
Le club pour enfants situé sur place assure des services de garde d'enfants.

Het pand biedt ook live dj-sessies, concerten, feesten, evenementen en educatieve programma's voor kinderen in de Rixy Club op het terrein.
L'établissement propose également des soirées DJ, des concerts, des fêtes, des événements et des programmes éducatifs pour les enfants au club Rixy sur place.