Traduction de «kinderen heeft apart » (Néerlandais → Français) :

Voor kinderen heeft Apart Hotel Anna een speeltuin.
L'Anna Apart Hotel possède une aire de jeux pour enfants.

Voor de kinderen heeft het hotel een apart zwembad en een speeltuin.
Une piscine séparée et une aire de jeux sont mises à la disposition des enfants.

U kunt ontspannen bij het zwembad, dat een apart gedeelte voor kinderen heeft, en deelnemen aan een gevarieerd activiteitenprogramma.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine dotée d'un bassin pour enfants et participer à diverses activités proposées.

Voor de kinderen heeft het hotel een miniclub en een speelplaats op locatie. Tevens kunnen de kleintjes terecht in aparte kinder- en babybaden.
Les enfants ont un mini club qui leur est propre, un terrain de jeux ainsi qu'une piscine et une pataugeoire séparée pour les bébés.

U kunt ook een verfrissende duik in het zwembad nemen, dat een apart gedeelte voor kinderen heeft.
Vous pourrez également vous baigner dans la piscine extérieure rafraîchissante, pourvue d'un espace séparé pour enfants.

Hotel Olimpo heeft aparte zwembaden voor kinderen en volwassenen, een fitnessruimte en een tennisbaan.
L'hôtel Olimpo possède des piscines séparées pour les enfants et les adultes, une salle de remise en forme et un court de tennis.

Het hotel heeft aparte zwembaden voor volwassen en kinderen en een waterglijbaan.
Le Gaylord Palms organise des spectacles tous les soirs. Il comporte un toboggan aquatique et des piscines séparées pour les enfants et les adultes.

Voor de kinderen heeft het Adelais Hotel een apart kinderbadje en een speeltuin.
Les tout-petits pourront s'amuser dans l'aire de jeux ou dans le bassin pour enfants.

Yunus Hotel heeft aparte zwembaden voor volwassenen en kinderen, en gasten kunnen ook de ligstoelen op het strand gebruiken.
Vous pourrez en outre boire un verre sur le bar face à la plage doté de billards. Le Yunus Hotel dispose d'une piscine pour adultes et d'un bassin pour enfants.

De accommodatie heeft geen apart tarief voor kinderen, dus wordt voor kinderen het tarief voor volwassenen in rekening gebracht.
Le Yuzuya Ryokan ne propose pas de tarif enfant. Le tarif adulte est donc appliqué aux enfants.