Vertaling van "heeft geen apart " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie heeft geen apart tarief voor kinderen, dus wordt voor kinderen het tarief voor volwassenen in rekening gebracht.
Le Yuzuya Ryokan ne propose pas de tarif enfant. Le tarif adulte est donc appliqué aux enfants.

Dit kleine hotel heeft geen aparte receptie.
Cet établissement étant un petit hôtel, il ne dispose pas de réception.

LeSimoLe Boutique Apartments Hotel heeft geen eigen restaurant, maar u wandelt heel gemakkelijk naar verschillende eetgelegenheden waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
L'hôtel n'abrite pas de restaurant mais vous en trouverez plusieurs servant des plats locaux et internationaux à quelques pas.

De badkamers zijn uitgerust met een bad/douche. Het Bonobo Apart Hotel heeft u de keuze uit 2 formules: de Standaardformule (ontbijt, geen kitchenette) en de Onafhankelijke Formule (kitchenette in het appartement, geen ontbijt, eindschoonmaak).
La salle de bains est pourvue d'une baignoire/douche. Le Bonobo Apart Hotel vous offre le choix entre deux formules : la formule standard (petit-déjeuner, pas de kitchenette) et la formule indépendante (kitchenette dans l'appartement, pas de petit-déjeuner, ménage de fin de séjour).

Bij het Vogue Apartments verveelt u zich geen moment. Het heeft een binnenzwembad, een stoombad, een sauna, een fitnesscentrum, een minigolfbaan, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Le Vogue Apartments vous propose de nombreuses installations, dont notamment une piscine intérieure, un hammam, un sauna, une salle de sport, un espace minigolf et un court de tennis.

Houdt u er rekening mee dat het Metropol Rooms Apartments geen lift heeft.
Le bâtiment n'est pas équipé d'un ascenseur.

Ibiza Heaven Apartments ligt op nog geen 20 minuten lopen van het beroemde uitgaansleven van Ibiza, zoals de discotheken Space Ibiza en Bora Bora. Het appartementencomplex heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé à moins de 20 minutes à pied des célèbres lieux de vie nocturne d'Ibiza, comme la discothèque Space Ibiza et le club de plage Bora Bora, le complexe Ibiza Heaven Apartments propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

U wordt verzocht van tevoren uw verwachte aankomst- en vertrektijd door te geven aan Apartments 135, omdat de accommodatie geen receptie heeft.
L'établissement ne possédant pas de réception, vous devrez l’informer à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. L'Apartments 135 propose des studios et des chambres.

Het Apartment Le relais du Marseillais heeft eigen kookgelegenheid, en het is gunstig gelegen op nog geen 7 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys of de Eurostar kunt nemen naar internationale bestemmingen.
L'Apartment Le relais du Marseillais bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 7 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, desservie par les lignes internationales du Thalys et de l'Eurostar.

Het complex beschikt over 2 aparte vleugels, waarvan er 1 geen lift heeft en de andere wel. De superior studio's bevinden zich in de vleugel met lift.
Les hébergements sont répartis dans deux ailes distinctes : l'une ne possède pas d'ascenseur tandis que l'autre oui.