Traduction de «kinderen en traditionele » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een buitenzwembad met glijbanen voor de kinderen, een traditionele hamam en de mogelijkheid buiten te dineren.
Il dispose d'une piscine extérieure avec toboggans, d'un hammam traditionnel et d'un restaurant en plein air.

Het hotel biedt moderne spafaciliteiten, een gevarieerd activiteitenprogramma voor kinderen en traditionele Beierse gerechten.
Il propose une cuisine bavaroise traditionnelle, des installations de spa modernes et des activités pour enfants variées.

Dit hotel ligt in het centrum van Wanderup en biedt kamers met gratis WiFi, een biertuin met een klimrek voor kinderen en traditionele gerechten uit Sleeswijk-Holstein.
Situé dans le centre de Wanderup, cet hôtel propose un café en plein air avec des installations d'escalade pour enfants ainsi que des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het Grand Balisani kijkt uit op het strand van Batu Belig en biedt een traditionele massageservice, alsook een speelplaats voor de kinderen.
Surplombant la plage de Batu Belig, l'établissement propose des massages traditionnels et une aire de jeux pour enfants.

Er zijn gratis roeiboten, een traditionele camping hut en een speelplaats voor kinderen beschikbaar.
Des bateaux à rames gratuits, une cabane de camping traditionnelle et une aire de jeux pour enfants sont disponibles.

Het restaurant verzorgt gerechten met verse vis en traditionele Griekse specialiteiten. Hotel Petit Village is uitgerust met een speelplaats voor de kinderen.
L'Hotel Petit Village comprend une aire de jeux pour enfants.

Het traditionele stenen gebouw beschikt over een zwembad met hydromassage en een zwembad voor kinderen.
Ce bâtiment traditionnel construit en pierre dispose d'une piscine avec jets hydromassants et d'un bassin pour enfants.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vrienden maken in de speeltuin, terwijl volwassenen kunnen genieten van de bar in traditionele stijl met meer dan genoeg zitplaatsen.
Les enfants pourront s'amuser et se faire des amis sur le terrain de jeux. Les adultes apprécieront le bar de style traditionnel avec ses nombreux sièges.

Het hotel is bij uitstek geschikt voor gezinnen met kinderen. Landhotel Steindlwirt biedt een prachtige spa en traditionele Oostenrijkse gerechten en comfortabele en ruime kamers en appartementen met een balkon.
Le Landhotel Steindlwirt propose des chambres et des appartements confortables et spacieux bénéficiant d'un balcon, d'un superbe spa et d'une cuisine traditionnelle autrichienne.

Hotel Bon Alpina beschikt ook over een restaurant, een traditionele Tiroolse lounge en een spellenkamer voor kinderen.
Le Bon Alpina comprend un restaurant, un salon tyrolien traditionnel et une salle de jeux pour enfants.