Traduction de «gezinnen met kinderen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is een perfecte plek voor zowel zakenreizigers, gezinnen met kinderen en gasten met beperkte mobiliteit.
Il est idéal pour les voyageurs d'affaires et les familles avec enfants ainsi que pour les personnes à mobilité réduite.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Parfait pour les familles, l'hôtel dispose de chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants (gratuitement jusqu'à 16 ans).

Dit hotel is ideaal voor gezinnen, met kamers die 2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 kunnen herbergen.
Idéal pour les familles, l'hôtel dispose de chambres pouvant accueillir 2 adultes et 2 enfants de moins de 16 ans.

Het hotel biedt kamers met uitzicht op Parijs en de Seine, geschikt voor gezinnen (2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 jaar), evenals een Japans restaurant met een sushibar.
L'hôtel propose des chambres avec vue sur Paris et Seine, accueillants les familles (2 adultes et 2 enfants de moins de 16 ans), ainsi qu'un restaurant gastronomique Japonais doté d'un bar à sushis.

Voor gezinnen biedt het hotel kamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen en een speelruimte
Pour les familles : chambres pour 2 adultes et 2 enfants et aire de jeux

Met 119 kamers is ons driesterrenhotel in Carpiano in Milaan ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen, dankzij de beschikbare drie- en vierpersoonskamers en faciliteiten voor kinderen.
Avec ses 119 chambres, notre hôtel 3 étoiles situé à Carpiano dans la province de Milan est idéal pour les hommes d'affaires, mais aussi pour les familles, grâce à ses chambres triples et quadruples, ainsi que ses installations pour les enfants.

Voor gezinnen: sommige aangrenzende kamers bieden plaats aan twee volwassenen en twee kinderen.
Pour le plaisir des familles, certaines chambres communicantes permettent d'accueillir 2 adultes et 2 enfants.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Deze kamer is ideaal voor gezinnen en geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Chambre Supérieure avec 1 lit double et sofa Chambre idéale pour les familles pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants.

Het is perfect voor gezinnen of zakenreizigers en biedt een entertainmentruimte voor kinderen, vergaderruimten, bar, restaurant, pendeldienst en eigen parkeerplaats.
Cet hôtel convient aussi bien aux séjours en famille qu'aux déplacements professionnels. Espace de loisirs pour enfants, salles de réunion, bar, restaurant, navette et parking.