Vertaling van "kilometer van hier " (Nederlands → Frans) :

Salzkammergut ligt op 50 kilometer van hier, Salzburg op 70 kilometer en Linz op 80 kilometer.
Le Salzkammergut se situe à 50 km, Salzbourg à 70 km et Linz à 80 km.

Het centrum van Toulouse ligt op 9 kilometer afstand. Hier kunt u een bezoek brengen aan het 16e-eeuwse paleis van Hotel d’Assézat.
À 9 km, vous trouverez le centre de Toulouse où vous pourrez visiter l'Hôtel d'Assézat, fameux palais du XVIe siècle.

Het kasteel ligt op slechts 1 kilometer vanaf hier, en er gaan bussen van het centraal station in Brasov rechtstreeks naar Bran.
Le château se trouve à seulement 1 kilomètre et vous trouverez de nombreuses lignes de bus directes de la gare centrale de Brasov pour Bran.

Wandelroute Rennsteig ligt op slechts 15 kilometer van hier.
Le sentier de randonnée Rennsteig est à 15 kilomètres seulement.

Veel van het prachtige landschap in de omgeving kan worden bewonderd vanaf het terras en het grote buitenzwembad (op 1,5 kilometer van hier) in een tuin.
Une grande partie de ces magnifiques paysages locaux peut être admirée depuis la terrasse de l'hôtel et la grande piscine extérieure (située à 1,5 kilomètre), entourés de jardins.

Het hotel ligt op 1.2 kilometer afstand van het kuuroord Frantiskovy Lazne en op 2.5 kilometer afstand van het centrum van Cheb. Hier kunt u een bezoek brengen aan de historische binnenstad en haar marktplaats.
L'hôtel est situé à 1,2 kilomètres de la station thermale de Frantiskovy Lazne et à 2,5 kilomètres de la ville historique de Cheb dont vous pourrez découvrir la place du marché et le château situé à quelques pas seulement de la place du marché.

Het Nationaal Park Del Este bevindt zich op 60 kilometer van het Casa del Mar en u kunt hier genieten van prachtige wandeltochten en natuurtochten. De internationale luchthaven Punta Cana ligt op 20 kilometer van de accommodatie.
Le parc national de l'Est, à 60 km de la Casa del Mar, propose randonnées et excursions en pleine nature. L'aéroport international de Punta Cana est accessible en 20 km.

Vanaf hier kunt u ook culturele uitstapjes maken naar de historische stad Granada, 70 kilometer verderop gelegen, of ontspannen op de stranden van de Costa Tropical, op 40 kilometer afstand.
Vous pourrez visiter Grenade, ville historique et culturelle, située à 70 km, ou profiter de la journée sur les plages de la Costa Tropical, à 40 km de l'hôtel.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Cet établissement entouré de forêts et de prairies se situe à 25 kilomètres du centre-ville de Gdansk. Il constitue un pied-à-terre idéal propice à la détente et à la pratique d'activités de loisirs.

Interhotel Bohemia ligt aan het centrale plein van Ústí nad Labem, tussen Dresden en Praag. Hier, op 5 kilometer van de E55, kunt u gratis uw auto op het terrein parkeren.
L'Interhotel Bohemia est situé sur la place centrale de la ville d'Ústí nad Labem, à mi-chemin entre Dresde et Prague, à environ 5 km de l'autoroute E55.