Vertaling van "kilometer afstand hier " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Toulouse ligt op 9 kilometer afstand. Hier kunt u een bezoek brengen aan het 16e-eeuwse paleis van Hotel d’Assézat.
À 9 km, vous trouverez le centre de Toulouse où vous pourrez visiter l'Hôtel d'Assézat, fameux palais du XVIe siècle.

Het hotel ligt op 1.2 kilometer afstand van het kuuroord Frantiskovy Lazne en op 2.5 kilometer afstand van het centrum van Cheb. Hier kunt u een bezoek brengen aan de historische binnenstad en haar marktplaats.
L'hôtel est situé à 1,2 kilomètres de la station thermale de Frantiskovy Lazne et à 2,5 kilomètres de la ville historique de Cheb dont vous pourrez découvrir la place du marché et le château situé à quelques pas seulement de la place du marché.

Vanaf hier kunt u ook culturele uitstapjes maken naar de historische stad Granada, 70 kilometer verderop gelegen, of ontspannen op de stranden van de Costa Tropical, op 40 kilometer afstand.
Vous pourrez visiter Grenade, ville historique et culturelle, située à 70 km, ou profiter de la journée sur les plages de la Costa Tropical, à 40 km de l'hôtel.

De dichtstbijzijnde golfbaan bevindt zich op 4 kilometer afstand en ook hier kunt u een ​​aangename dag doorbrengen in de warme mediterrane zon.
Le parcours de golf le plus proche vous attend à seulement 4 km et constitue une façon agréable de passer une journée sous le chaud soleil de la Méditerranée.

U bevindt zich hier in de buurt van de Venice Beach Boardwalk (boulevard), de fietspaden en de skatezones. Santa Monica en Marina del Rey liggen op minder dan 2 kilometer afstand.
Santa Monica et Marina del Rey se situent à moins de 2 kilomètres.

Hier kunt u met plezier genieten van wandelen in de bergen en golfen op de golfbaan van Megève op slechts 10 kilometer afstand.
Vous pourrez découvrir les plaisirs de la randonnée en montagne et faire du golf sur le parcours de Megève se trouvant à seulement 10 kilomètres.

Recreatieve activiteiten in de omgeving zijn onder meer golfen, wandelen (het wandelpad GR10 begint hier), raften, spafaciliteiten en het strand, dat op slechts 6 kilometer afstand ligt.
Les activités de loisirs locales que vous pouvez pratiquer sont notamment le golf, la randonnée pédestre (départ du GR 10) et le rafting. Vous pouvez également profiter des installations de spa et de la plage, à seulement 6 km.

U kunt hier gratis parkeren, en de A13 ligt op slechts 6 kilometer afstand.
Un parking est mis gratuitement à votre disposition et l'autoroute A13 se trouve à seulement 6 km.

Vanaf hier kunt u de op slechts 5-kilometer afstand gelegen hoofdstad van de regio snel bereiken.
Depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre facilement la capitale de la région, située à seulement 5 km.

Op een kilometer afstand vindt u de BUW: de Universiteitsbibliotheek van de stad met een twin op het dak. Ook bevindt zich hier het Wetenschappelijk centrum Copernicus en het Nationaal Museum.
À 1 km, vous trouverez la BUW, la bibliothèque de l'Université avec son jardin sur le toit, ainsi que le Centre des sciences de Copernic et le musée national.