Vertaling van "kilometer afstand liggen " (Nederlands → Frans) :

Op minder dan 1 kilometer afstand liggen diverse bezienswaardigheden, zoals de Openbare Bibliotheek van Stockholm, ontworpen door de beroemde architect Gunnar Asplund, en het 18e-eeuwse Stockholm Observatorium.
L'établissement se trouve à moins d'1 km de sites d'intérêt tels que la Bibliothèque publique de Stockholm, conçue par l'architecte renommé Gunnar Asplund, et l'observatoire datant du XVIIIe siècle.

U kunt ook lange wandelingen maken of naar de Asturische stranden van Llanes en Ribadesella rijden, die op slechts 30 kilometer afstand liggen.
Vous pouvez également profiter de longues promenades ou vous rendre en voiture jusqu'aux plages asturiennes de Ribadesella et Llanes, situées à 30 kilomètres.

De appartementen van het AlturaMar worden 3 maal per week schoongemaakt. Het complex ligt tussen de stranden van Praia Verde en Monta Rota, die beide op nog geen kilometer afstand liggen. Het stadscentrum van Tavira kan in 10 minuten rijden bereikt worden.
Nettoyés 3 fois par semaine, les appartements AlturaMar sont situés entre la plage Praia Verde et la plage Monta Rota, toutes les 2 à moins d'1 km. Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Tavira en 10 minutes de route.

Op het terrein vindt u een buitenzwembad, een solarium, een bowlingbaan en een gratis parkeerplaats. Les Hauts De Balaruc is ook een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Sète en de stranden, die op slechts 10 kilometer afstand liggen.
Sur place, vous pourrez profiter d'une piscine extérieure, d'un solarium, d'un bowling et d'un parking extérieur gratuit. Les Hauts De Balaruc constituent un pied-à-terre idéal pour découvrir Sète et ses plages, qui vous attendent à seulement 10 kilomètres.

Dit hotel bevindt zich in Pegomas en tussen de plaatsen Cannes en Grasse, die beide op 9 kilometer afstand liggen.
Cet hôtel est situé à Pégomas, à 9 km de Cannes et de Grasse.

Plaatsen zoals Mechelen en Slenaken liggen binnen 4 kilometer afstand. De Gold Country Club van Wittem bevindt zich op slechts 5 kilometer afstand.
Vous trouverez notamment les villages de Malines et de Slenaken à moins de 4 km. Le club de golf et de loisirs de Wittem se trouve à seulement 5 km de l'établissement.

Het Ruhig Hotel biedt gratis fietsverhuur, en een gratis pendelbus naar het 3-kilometer verderop gelegen treinstation van Marotta Mondolfo.Fano en Sanigallia liggen op 15 kilometer afstand, en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
L'hôtel Ruhig propose gratuitement des vélos et une navette pour la gare de Marotta Mondolfo, située à 3 km. Il dispose également d'un parking gratuit et se trouve à 15 minutes de route de Fano et de Senigallia.

De golfbaan en de tennisbanen liggen op 5 kilometer van het hotel en het openbare zwembad ligt op 6 kilometer afstand.
Le parcours de golf et les courts de tennis se trouvent à cinq kilomètres de l'établissement, la piscine de la ville à six kilomètres.

De Grotten van Barać liggen op 16 kilometer van Smoljanac, en de watervallen van Slunj en Rastoke bevinden zich op 25 kilometer afstand.
Les Caves Barac sont à 16 km de Smoljanac et les cascades de Slunj et Rastoke sont à 25 km.

Cesis bevindt zich op 7 kilometer, en Araisi en de rotsformatie Zvārte Rock liggen op 8 kilometer afstand.
L'hôtel se trouve à 8 km de Cesis ainsi qu'à 7 km d'Araisi et du rocher de Zvarte.