Traduction de «slechts 30 kilometer afstand liggen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook lange wandelingen maken of naar de Asturische stranden van Llanes en Ribadesella rijden, die op slechts 30 kilometer afstand liggen.
Vous pouvez également profiter de longues promenades ou vous rendre en voiture jusqu'aux plages asturiennes de Ribadesella et Llanes, situées à 30 kilomètres.

Op het terrein vindt u een buitenzwembad, een solarium, een bowlingbaan en een gratis parkeerplaats. Les Hauts De Balaruc is ook een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Sète en de stranden, die op slechts 10 kilometer afstand liggen.
Sur place, vous pourrez profiter d'une piscine extérieure, d'un solarium, d'un bowling et d'un parking extérieur gratuit. Les Hauts De Balaruc constituent un pied-à-terre idéal pour découvrir Sète et ses plages, qui vous attendent à seulement 10 kilomètres.

Plaatsen zoals Mechelen en Slenaken liggen binnen 4 kilometer afstand. De Gold Country Club van Wittem bevindt zich op slechts 5 kilometer afstand.
Vous trouverez notamment les villages de Malines et de Slenaken à moins de 4 km. Le club de golf et de loisirs de Wittem se trouve à seulement 5 km de l'établissement.

Gualta Pitch Putt en de Empordà Championship Golf Course liggen allebei op nog geen 2 km afstand. Girona ligt op slechts 22 kilometer afstand.
Le Pitch Putt de Gualta et le parcours de golf de championnat de l'Empordà sont à 2 kilomètres.

Het centrum van Torremolinos en de haven van Benalmádena liggen op slechts 2 kilometer afstand.
Le centre de Torremolinos et le port de Benalmádena sont à seulement 2 km.

Ibiza-stad en de veerhaven liggen op slechts 15 kilometer afstand van het Can Skye.
La ville d'Ibiza et la gare maritime sont à seulement 15 km de l'hôtel.

In de directe omgeving liggen vele wandel- en fietspaden, waarbij de Nürburgring en Adenau, met zijn moderne binnen- en buitenbaden, zich op slechts 12 kilometer afstand bevinden.
À proximité, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée pédestre et des pistes cyclables, tandis que le circuit du Nürburgring et Adenau, avec ses piscines intérieure et extérieure modernes, se situent à seulement 12 kilomètres.

Station Poznań Główny en Poznań zelf, de zetel van de internationale jaarbeurzen, liggen beide op slechts 8 kilometer afstand.
La gare de Poznań Główny et la foire internationale de Poznań ne sont qu'à 8 km de l'établissement.

De thermale baden en het middeleeuwse stadje Viterbo liggen op slechts 5 kilometer afstand.
Le ville médiévale de Viterbe et ses thermes se situent à seulement cinq kilomètres.

De stranden van de Costa del Sol liggen op slechts 7 kilometer afstand.
Les plages de la Costa del Sol sont situées à seulement 7 kilomètres.