Vertaling van "slechts 5-kilometer afstand " (Nederlands → Frans) :

Op stap De Ramada Long Island City is gelegen in Queens, waardoor het op slechts 5 kilometer afstand ligt van het Museum of Modern Art en Central Park.
Sortir et visiter les environs Le Ramada Long Island City se trouve dans le quartier du Queens ce qui vous situe à environ 5 km du Museum of Modern Art et de Central Park.

De stad en het centraal station liggen op slechts enkele kilometers afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto of tram.
La ville et la gare principale se trouvent à quelques kilomètres seulement et sont facilement accessibles en voiture ou en tramway.

De kustresorts van Noord Santa Catarina zijn eenvoudig bereikbaar en het vliegveld ligt op slechts tien kilometer afstand.
Il permet également d'accéder rapidement aux plages au nord de Santa Catarina et se trouve à seulement 10 km de l'aéroport.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
L'hôtel permet d'accéder rapidement à l'Avenida 23 de Maio et à l'Avenida Brasil, et se trouve à quelques kilomètres de l'aéroport Congonhas.

Het treinstation van Ipswich ligt op minder dan 1 kilometer van het hotel en de veerhaven van Harwich ligt op 60 kilometer afstand.
La gare ferroviaire d'Ipswich est située à moins d'1 km de l'hôtel et le port d'Harwich à 60 km.

Slechts op een paar minuten afstand gelegen van het CDG-Vliegveld en dicht bij de N2-bushalte, is dit budgethotel in Parijs de perfecte keuze als je van plan bent om te gaan reizen tijdens je verblijf.
Situé à quelques minutes de l'aéroport CDG et tout près de l’arrêt du bus N2, cet hôtel abordable de Paris est parfait pour ceux qui veulent se déplacer pendant leur séjour.

De omgeving Gelegen op slechts 5 kilometer van het centrum en 10 kilometer van het Oerlikon Exhibition Center, is het Ibis Zurich Adliswil altijd dichtbij iets waar je van kan genieten.
La région Situé à moins de cinq kilomètres du centre de Zurich et à une dizaine de kilomètres du centre d’exposition d’Oerlikon, l’hôtel ibis Zurich Adliswil se trouve à proximité de nombreux points d’intérêts.

Op slechts een paar kilometer van het centrum van Zürich, is dit hotel een uitstekende keuze, of je nu op zakenreis of op vakantie bent.
Situé à quelques kilomètres à peine du centre de Zurich, cet hôtel est idéal pour vos voyages d’agrément comme pour vos séjours d’affaire.